《ARK》的日文歌詞為:
どうして君を好きになってしまったんだろう?
どんなに時が流れても君は心の中
例えば誰かのために泣いても
そんな事を信じたりしないで
いつも強がってさようなら
偽裝著 分手
笑顏でさえも噓つきだった
面無表情的笑著 卻在說謊
涙の數だけ愛され
只會在數不清的眼淚中深愛著
孤獨の數だけ生まれてきたの
孤獨的感覺 只有我獨自經歷
たぶんまだ 君は気付かないの 仆の思い
大概 你還不知道我的心情
靜かに漂う音に気付いて
從靜靜漂浮的聲音中察覺到
もう二度と戻る事はないから
已經無法回到過去
溢れ出す思い止めようとも
即使想要控制滿溢的情感
何もできずに
也什麼都做不到
ただ君を愛してる
只是愛你
溢れ出す思い止めようとも
即使想要控制滿溢的情感
何もできずに
也什麼都做不到
ただ 君を想ってる
只是思念你
あの雲をなぞって心をこわした 今 そばにいるね。ark的歌詞假名有:
“どうして、君を、好きになってしまったんだろう?”、“どんなに、時が、流れても、君は、心の中”、“例えば、誰かのために、泣いても”、“そんな、事を、信じたり、しないで”、“いつも、強がって、さようなら”、“笑顏で、さえも、噓つきだった”、“涙の數だけ、愛され”、“孤獨の數だけ、生まれてきたの”、“たぶんまだ、君は、気付かないの、仆の思い”、“靜かに、漂う音に、気付いて”、“もう二度と、戻る,事は,ないから”、“溢れ出す,思い,止めようとも”、“何もできずに”、“ただ,君を,愛してる”等。