《All Out of Love》的歌詞中文翻譯如下:
Verse 1:
我的心中已無愛情 無情的我孤獨無依
離開我身旁你到底去了哪裡
心痛如刀割 我該如何過下去
在這空空如也的心房中 我不停地呼喊
Chorus:
我全心全意愛你 你卻毫無感覺
如今你已離我遠去 我卻深陷痛苦之中
愛情已經不在 我全心全意投入的愛情
如今只是一場空夢 一切終究是徒勞無功
Verse 2:
我的眼淚流不停 我為何還是失去了你
我的愛情去哪裡 我的幸福去哪裡
痛苦和無助充斥著我的身心
我在這漫漫長夜中獨自呼喊著你的名字
Chorus:
我全心全意愛你 你卻毫無感覺
如今你已離我遠去 我卻深陷痛苦之中
愛情已經不在 我全心全意投入的愛情
如今只是一場空夢 一切終究是徒勞無功
Bridge:
現在我獨自一人 走在這座城市中
想起了我們曾經走過的路 現在只是一片空虛
回憶中那段美好的時光 如今已成過眼雲煙
我該如何走出這段痛苦的過去
Chorus:
我全心全意愛你 你卻毫無感覺
如今你已離我遠去 我卻深陷痛苦之中
愛情已經不在 我全心全意投入的愛情
如今只是一場空夢 一切終究是徒勞無功
Outro:
我全心全意愛你 你卻毫無感覺
如今你已離我遠去 我終於明白
一切都只是過眼雲煙 現在我要重新開始。