《River》是AKB48演唱的歌曲,由秋元康作詞,井上ヨシマサ作曲,AKB48演唱。
中文歌詞:
這是在追趕太陽的隊伍里
現在正在唱歌的少女們的故事
跨越山嶺 穿越河流
不停歇的前進著
把腳步放慢的話
就追不上太陽了
一直向前走 一直向前走
少女們的心中沒有恐懼
把眼淚藏在心中
不停歇的前進著
這是在追趕太陽的隊伍里
現在正在唱歌的少女們的故事
不管多少次跌倒 都會站起來
因為少女們相信未來充滿了希望
每天都會朝著夢想的舞台前進
一邊迴響著心跳的聲音
這就是我們的River River River River的少女們
就像如此無止境的前進著 向前方看去 不知道盡頭在哪裡 然而向前邁進的腳步不曾停下 因為我們是少女們 所以沒有害怕和絕望 我們只要相信未來充滿了希望 少女們的心中沒有恐懼 把眼淚藏在心中 不停歇的前進著 這就是我們的 River River River River 的少女們。
日文歌詞:
これは太陽を追いかける行列の中で 今歌いながら少女たちの物語 山を越えて 河を渡って いつも先に進む 遅くなると 太陽は追い越すことができない ただ前に向かって ただ前に向かって 少女たちの心の中に恐怖はない 涙を胸の中に隠して いつも先に進む これは太陽を追いかける行列の中で 今歌いながら少女たちの物語 どんなにたくさん倒れても立ち上がるよ 少女たちは未來に希望を信じてる 毎日夢の舞台を目指して前に進む 心跳の音が胸をたたいて音を響かせる 自分らのRiver River River River 少女たちだから怖くないわ 盡頭が見えないのに 前へ向かう足取りは止まりません 因為少女たちだから未來に希望を信じてる 少女たちの心の中に恐怖はない 涙を胸の中に隠して いつも先に進む 自分らのRiver River River River 少女たちだ。