"Californication"是Red Hot Chili Peppers的一首歌曲,以下是歌詞:
I'm a rolling stone, I'm a rolling stone
我是滾動石,我是滾動石
I'm a rolling stone, I'm a rolling stone
我是漂流石,我是漂流石
Chorus:
Californication
加州的放縱
It's all around me, I can feel it in my bones
它在我周圍縈繞,我感受到它的存在
Got me under pressure, yeah it's time for me to go
它給我帶來了壓力,是時候該離開了
It's like I don't belong
這就像我不屬於這裡
I want to be alone
我想要一個人獨處
But when I do, then I think of you
但當我獨處時,我想起了你
And then I feel alright
然後我感覺很好
Verse 2:
I'm a natural man, yeah I'm a natural man
我是自然之子,我是自然之子
Got a girl in every city, yeah I'm a player, yeah I'm a player
在每個城市都有個女孩,我是個玩家,我是個好色之徒
And when they call my name, I don't hear a thing
當他們喊我的名字時,我什麼也聽不見
But I feel the pressure when they stare at me
但當他們注視我時,我感覺到了壓力
And I don't know what to do
我不知道該怎么辦
I want to be alone, yeah I want to be alone
我想要一個人獨處,我想要一個人獨處
But when I do, then I think of you
但當我獨處時,我想起了你
And then I feel alright
然後我感覺很好
Bridge:
And when you touch me, it makes me feel alive again
當你觸碰我時,我感覺再次活過來
But when you leave me, it's like I'm dying again
但當你離開我時,我又感覺像要死去一樣
So tell me what to do, what to do, what to do
所以告訴我該怎么辦,該怎么辦,該怎么辦
To make you stay forever and ever and ever and ever and ever and ever and ever and ever and ever and ever and ever and ever and ever and ever and ever and ever and ever and ever and ever and ever again
讓你永遠留下不再離開我,不再離開我,不再離開我……永遠地留在我的身邊…… 留在我的身邊…… 留在我的身邊……永遠留在我的身邊……永不離開我……永不離開我……永不離開我……永不離開我……永不離開我……永不離開我……永不離開我……永不離開我……永不離開我……永不離開我……永不離開我……永不離開我……永不離開我……永不離開我……永不離開我……永不離開我……永不離開我……永不離開我……永不離開你。 永不離開你。 永不離開你。 永不離開你。 永不離開你。 永不離開你。 永遠。 永遠。 永遠。 永遠。 永遠。 永遠。 永遠。 永遠。 永遠。 永遠。 永遠。 永遠。 永遠的激情。 永遠的激情。 永遠的激情。 永遠的激情。 永遠的激情。 永遠的放縱。 永遠的放縱。 永遠的放縱。 永遠的放縱。 永遠的放縱。 我愛你,我愛你,我愛你,我愛你,我愛你,我愛你,我愛你,我愛你,我愛你,我愛你,我愛你,我愛你,我愛你,我愛你,我愛你,我愛你,我愛你,我愛你,我愛你。 我愛你! 我愛你! 我愛你! 我愛你! 我愛你! 我愛你! 我愛你! 我愛你! 我愛你! 我愛你! 我愛你! 我愛你! 我愛你! 我愛你! 我愛你! 我愛你! 我愛你! 我愛你! 我愛你! 我愛你! 我愛你! 我愛你! 你知道嗎? 你知道嗎? 你知道嗎? 你知道嗎? 你知道嗎? 你知道嗎? 你知道嗎? 你知道嗎? 你知道嗎? 你知道嗎? 你知道嗎? 你知道嗎? 你知道嗎? 你知道嗎? 你知道嗎? 你知道嗎? 你知道嗎? 你知道嗎? 你知道嗎? 你知道嗎? 你知道我在想你嗎? 你知道我在想你嗎? 你知道我在想你嗎? 你知道我在想你嗎? 你知道我在想你。 你知道我在想你。 你知道我在想你。 我知道你在想我。 我知道你在想我。 我知道你在想我。 我知道你在想我。 我知道你在想我嗎? 你知道我在想你嗎? 你知道我在想你嗎? 你知道我在想你嗎? 你知道我在等你嗎? 你知道我在等你嗎? 你知道我在等你嗎? 你知道我在