《Airplanes》的歌詞中文翻譯如下：
* 你在離開的時候 告訴我
* 像飛機划過天空一樣
* 不要再說什麼再見
* 不要再說什麼再見
* 不要再說什麼再見
* 再見不會停留
* 你的愛就像airplanes
* 飛向了遠方
* 你是否知道我多么想你
* 像飛機划過天空一樣
* 你是否知道我多么愛你
* 多么愛你
* 你是否知道我多么想你
* 想回到過去看一看
* 我寧願一切沒有發生
* 我寧願一切都未開始
* 我寧願從沒遇見過你
重複第一段和第二段的部分歌詞，直至結束。這首歌曲表達了對已逝愛情的懷念和惋惜。