Aira的日文歌詞如下:
[第一段]
夜空に流れる星屑
たとえどんな明日が來ても
夢を抱きしめて
明日を輝かせて
[副歌]
あらいあらい あらいあらい
どんな時も 夢を探そう
あらいあらい あらいあらい
明日へと 羽ばたく
[第二段]
暗暗に消えてゆく夢を
あの時はもう迷わない
もう泣かないで どんな日も
一緒に生きてゆけるなら
[副歌]
あらいあらい あらいあらい
涙も夢も ひとつになろう
あらいあらい あらいあらい
明日に向かって 羽ばたく
[副歌]
あらいあらい あらいあらい
どんな時も 夢を探そう
あらいあらい あらいあらい
悲しみにも羽ばたく
[第三段]
夢はみんなひとつ同士でつながる羽
輝いて行こう 明日へ
希望に気づく勇気を抱いてゆこう
みんなの夢を信じてゆこう
[副歌]
あらいあらい あらいあらい
涙も夢も ひとつになろう
あらいあらい あらいあらい
明日に向かって 羽ばたく
中文翻譯:
在夜空中閃爍的星星,無論明天會帶來什麼,我都會緊抱夢想,讓它熠熠生輝。讓我們在任何時候都尋找夢想吧,無論何時都要努力前行。如果有了永不消逝的夢想,請不要哭泣,我們一起堅強生活下去。不論何時都不會迷茫,我們會在一起生生死死。每個人心中的夢想都會齊心協力展翅飛翔。只要保持尋找夢想的勇氣和堅強面對一切的信心,一直相信我們的夢想會成功。無論何時都把眼淚和夢想凝聚在一起,振翅向著明天翱翔吧。讓我們為了大家而共同努力前進。