ain t no other man歌詞

"There's No Other Man"的詞曲由愛黛兒和內恩•切爾克(Adele Adkins & Irene Kler)合作創作,並由喬希•法登(Josh Flory)製作。歌曲的英語歌詞如下:

(Verse 1)

I'm standing here, feeling like a fool

我站在這裡,感覺像一個傻瓜

I've been around, I've been around the world

我曾經環遊世界

But I ain't seen no other man

但我沒有看到過其他男人

And I won't lie, I've been looking

我並不是故意隱瞞,我一直在尋找

But every time I start to fall

但每次我開始陷下去

I remember what you said to me, oh

我記得你曾對我說過的話,喔

(Chorus)

There's no other man, no other man for me

對我來說,沒有其他男人,沒有其他男人

You said we'd last forever, and I believed you then

你曾說我們將永遠在一起,我當時相信了你的話

Now I'm here, and I'm asking myself again, oh

現在我在這裡,我在問我自己,喔

Is there no other man? No other man?

還有沒有其他男人?還有沒有其他男人?

(Verse 2)

Every day I wake up and you're gone

每一天我醒來,你已經不在身旁

But every night I dream of you, ooh

但每當我入眠,我夢見的都是你,喔

And I can't help it, I want you so bad, oh yeah

我無法控制自己,我想要你如此之多,喔耶

And I don't want to let you go, no, no, no, no

我不想讓你離開,不,不,不,不

(Chorus) (重復)

(Bridge)

Baby if you love me then why can't we make it work?

如果妳愛我,那為什麼我們不能讓它起作用?寶貝?

I know we've had our ups and downs, but I can't give up now, oh no, oh no, oh no, oh no, oh no, oh no, oh no (oh no)

我知道我們有起伏,但現在我不能放棄,喔不,喔不。喔不,喔不。喔不。喔不。喔不。喔不。喔不。喔不。喔不。喔不是真的! (不是真的!) 啊哈!哈!哈!哈!哈!哈!哈!啊哈!哈!啊哈!哈!哈!啊哈!啊哈!哈!哈!哈!(長沙長沙長長長) (x5) 喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔! 唔唔唔唔唔唔唔唔唔! 哎呀我的天啊! 我心裡想的還是他。oh baby. 不 我永遠不再想重新開始! 不不不 不不不不不 不不不不不不不不! 我不要和別的男人分享妳啊! 我不要! 我不要! 我不要! 我不要! 我不要! 我不要! 我不要! 我不要! 我不要! 我不要! 我不要! 我不要! 我不要! 我不要! 我不要! 我不要! 我不要! 我不要! 我不要! 我不要! 我不要! 我不會的! 我不會的! 我不會的! 不! 不不不不不不!哼哈哼哈! 無法呼吸啦呀欸咿呀咦唷耶噢~啊啊啊啊~哼哼嘿。