《After School Week》的歌詞如下:
Monday 星期一
Going back to school 回到學校
Feels like I'm back in junior high 感覺我又回到了國中
But I'm grown up now 但我現在已經長大了
And I'm on my way to the library 我要去圖書館
Got a stack of books a mile high 我的書堆得比一英里還高
Gonna learn everything I can 我要盡我所能去學習
Tuesday 星期二
Got my mind on the weekend 但我的腦海里想著周末
But it's not here yet 不過它還沒到
So I'll focus on what I need to 所以我要專注於我需要做的
Math and science are the hardest for me 數學和科學是我最頭疼的
But I'll get it eventually 但我最終會搞定的
Wednesday 星期三
Got my head in the clouds 我腦海里有許多想法
Trying to make a difference 試圖改變些什麼
But it's hard when you feel alone 但當你自己一個人的時候,這很難
But I won't give up 我不會放棄的
Not ever, ever, ever 永遠不會
Thursday 星期四
It's almost Friday, almost free 已經快要周五了,快要放假了
But first, we got homework 但是我們先得完成作業
And it might take all day 但是這可能需要一整天
But I got to get it done 但是我得把它做完
Just gotta keep going 只是得繼續前進
Friday 星期五
Free at last, it's finally Friday 最後一天自由了,終於周五了
I can't wait to get out of school 我迫不及待地想離開學校
Got plans tonight, got so much on my mind 今晚有計畫,我腦子裡有很多想法
I can't wait to start the weekend 我迫不及待地想開始周末了
Saturday 星期六
The weekend is here, I'm on my way 在周末了,我要出發了
Got my friends and we're going out 我帶著朋友出去玩了
Going to do whatever we want 要做我們想做的事
Going to be the best weekend ever 要度過最棒的周末
Sunday 星期天
Back to reality, back to school 星期天回到現實,回到學校了
Got to go back to those books and tests 我要回去讀書和考試了
But I learned so much this weekend 但這個周末我學到了很多東西
So it was worth every second 所以這一切都是值得的
Monday 星期一 (x2)
Back to school, Monday 回到學校,周一到了
With a smile on my face 我面帶微笑
I'm ready for whatever life throws at me 我準備好面對生活中的任何挑戰了。