Somebody Like You歌曲原唱： Adele
歌詞大意：
某人像你 某人像我愛的那個樣子
人們說你和我太不一樣了，就不可能在一起，可我的生活又真的少不了你。
每個寂靜的夜晚我都希望能有你在身旁，你能懂我嗎？雖然你的感覺我不完全懂，可這世界也因此而更加美好了。
（部分翻譯）
Adele - Somebody Like You 中英雙語詞：
Somebody like you 像你這樣的人
Somebody like you 像你這樣的人
People keep on saying that we’re too different to last 人們不停地說我們之間太不同了不可能長久
But I know better than that 而我明白這不過是自欺欺人的話
I’ve got something more to offer 你知道嗎，我懂比這更多的事
And it just might make a difference just between you and me 我擁有的或許可以讓你我有所改變
You know that I’m the kind to stay up all night 你說我是那種通宵達旦的人
just to make the morning feel like a different day 為了把早晨變得不同，夜以繼日地趕在天亮前睡覺的你真的需要什麼呢？其實並不只是個喜好，如果愛你能有足夠好的結果我寧願為此保持不變啊，知道你有夢想為升大學而在奮力爭取也不肯丟下我來參加同學會但我並不知道說沒有了你我真的不習慣了這種感覺也是從前渴望和依賴的那個原因有些慌亂與惶恐感覺無力前進……然後就這么相愛又反覆磨合的人真怕你的心情我不會懂一些
All I ask from you, little things like, 'Did you remember to wear deodorant today?'（這首歌曲展現了一種人性和愛情的共鳴。）我想要的你可是不太能說的清你是怎么做人的你對我來說像是只有你自己的人那樣需要安慰一樣會疼惜的那些瑣事呢，就像今天你忘了塗止汗露嗎？雖然現在感覺陌生但真的懂比這更多的事或許可以讓你我有所改變啊。你會覺得這些話無聊吧？但是我是真心希望如此。這個世界因為有你才會美啊。
以上就是這首歌曲的歌詞翻譯，希望對您有所幫助！