《23》的中英文歌詞如下:
中文歌詞:
Yeah
你的愛像大海深不見底
像一片荒野無人蹤跡
讓我感覺孤單的像一顆星球
不想在躲不想在逃
讓我無處可逃
我不想要任何的藉口
我不想再繼續這樣忍受
我受夠了這苦海無邊
對你的愛我一直保持緘默
不知不覺不知不覺愛了你多久
一轉眼又是一年你給我的卡片你留下的眼淚一滴不漏將我淹沒
愛恨交錯放縱一場纏綿悱惻在心裡的愛情,我只會做一次讓你心痛讓你醒悟你對我到底是認真還是太盲目我不能不在乎怕受傷害的我明知道我得不到結果但還是一次次的愛上你忘不了你但我沒有權利決定對你的感覺還是給你自由來承受你給我永恆的傷悲喔,我不是木頭人我有我的自尊有我的尊嚴有人生的意義不想在做情傀儡誰都應該過自己最完美的一天我不會逃避痛苦我也不會選擇毀滅你要的愛我暫時給不來讓它留一點餘味即使分不開就算痛苦到分開我還能夠拿什麼留住你讓它別離開中文版歌詞。
英文歌詞:
Your love is like the deep sea
Like a wasteland with no trace
It makes me feel lonely like a planet
I don't want to hide, I don't want to run
Let me find no way to escape
I don't want any excuses
I don't want to continue to bear endurance
I'm tired of this endless sea of pain
To you, I've kept my love silent
Unconsciously, unconsciously, I've loved you for how long?
In the blink of an eye, another year has gone by Your card, tears falling one by one Immersing me completely
Love and hate swirl, let's indulge in a passionate embrace In my heart, love, I will only do it once, make you suffer, make you wake up What have I been to you? Is it too blind or are you just too much? I can't help it I'm afraid of being hurt I know I can't have it But I still love you, can't forget you But I don't have the right to decide What feeling I should have for you Or give you freedom to suffer forever Oh, I'm not a wooden idol With my dignity and meaning of life I don't want to be a puppet on love I won't choose to be defeated Who should live their most perfect day? I won't run away from pain I won't choose to destroy myself What do you want from me? I can't give it right now Let it leave some餘味 Even if we can't be together Let me know what you choose If it hurts too much Let me take back everything you give to me Let me let go of this love for good.