《麻帆良學園》這首歌曲的歌詞如下所示:
白日が當り 運命は既に海の泡(うた)
不管白天黑夜 命運已經如海市蜃樓
夢を抱き 舵を取り 帆を立てれば
懷抱夢想 把握舵手 揚起風帆
麻帆良の海に 夢を乗せて
在麻帆良的海上 乘著夢想
どんな夢を 胸に抱いて
心中懷抱何種夢想
どんな夢を 帆に乗せて
揚帆於何種夢想之中
ゆらゆら ゆらゆら
搖搖晃晃 搖搖晃晃
風に任せて ゆらゆら
任由風兒擺布 搖搖晃晃
ああ 夢見る男(こ)は
啊 夢想中的男人
麻帆良の海に 勇気を持って
在麻帆良的海上 擁有勇氣
ああ 夢見る男(こ)は
啊 夢想中的男人
戀も夢も麻帆良の海に
在戀夢與夢想中 在麻帆良的海上
ああ 夢見る男(こ)は
啊 夢想中的男人
一人旅立ちに 青春は豪快(きょうかい)
踏上旅程時 青春無限豪邁
ああ 夢見る男(こ)は
啊 夢想中的男人
一人つぶすのに 鈍色の青春(ひま)
一人揮霍青春時 卻顯得如此遲鈍
ゆらゆら ゆらゆら
搖搖晃晃 搖搖晃晃
風に任せて ゆらゆら
任由風兒擺布 搖搖晃晃
どんな夢を 胸に抱いて
心中懷抱何種夢想
どんな夢を 帆に乗せて
揚帆於何種夢想之中
ふわふわ ふわふわ
飄飄蕩蕩 飄飄蕩蕩
波に任せて ふわふわ
任由波浪擺布 飄飄蕩蕩
ああ 夢見る男(こ)は
啊 夢想中的男人
船出る度に 風雲交ぜる海へ…。
每次揚帆出航 向著風雲交錯的大海…。