"Kyrie eleison" 是出自於《聖經》中的一句禱詞,意為"神啊,憐憫我們"。在鏡音雙子(鏡音リン·レン)的歌曲中,這首歌曲的原曲是由神父(Orchestra)所作的古典曲目,而在Vocaloid版本的《Kyrie eleison》中,這首歌曲在節奏和情感上做了較大的改編。以下是歌曲的中文歌詞:
Verse 1:
神啊,憐憫我們
使我們不陷入罪惡的深淵
神啊,赦免我們的罪過
使我們的心靈得到釋放
Chorus:
Kyrie eleison, kyrie eleison
讓我們不再受苦
Kyrie eleison, kyrie eleison
讓我們重新獲得自由
Verse 2:
我們曾經迷失方向
被罪惡所困擾
但神的愛永遠不會消失
他會幫助我們找到出路
Chorus:
Kyrie eleison, kyrie eleison
讓我們不再受苦
Kyrie eleison, kyrie eleison
讓我們重新獲得自由
Bridge:
不要害怕,不要退縮
因為神的愛永遠伴隨著我們
無論何時何地,他都會守護我們
讓我們相信他的愛,跟隨他的腳步
Chorus:
Kyrie eleison, kyrie eleison
讓我們不再受苦
Kyrie eleison, kyrie eleison
讓我們重新獲得自由
Outro:
讓我們一起祈禱,一起尋求神的幫助
讓我們相信他的愛,永遠不會消失。