《Miles Away》是嵐演唱的歌曲,該曲目由松本達也作曲,井上慎二郎作詞。
歌詞如下:
Oh oh oh oh
Miles away 遠く離れても
あの夢を 胸に抱いて
雲が溶ける午後 虹を渡る カーニバル
長くつなぐ夢をたどるように
ずっと旅立てるわ
星空に願いをそっとさしかける
二人のハーモニーが響きだす
どんなときも二人ならば
なぜか君はもっと近くて
そっと 君を想うの 勇気にしてた
あの夢を 追い続けよう
僕らはいつもひとつの夢を胸に
ぎゅっとぎゅっと抱きしめてる
星空に願いをそっとさしかける
夢を追いかけて行こう 夢を
どんなときもふたりならば 夢を追いかけよう
Miles away 遠く離れても 夢を追いかけよう
星空に希望を輝かせよう
夢を見ながら前に進める どんな時も二人ならば
ただ君を愛すだけで行ける…
即使距離很遠,我也抱著那個夢想在胸中。在雲消散的午後,穿越彩虹的盛會。我們像要一直追尋那長長的夢想一樣。在星空下悄悄許下心愿,兩個人的和諧共鳴響徹四方。無論何時只要兩個人在一起,為什麼你感覺更近了?因為想著你,我變得更有勇氣了。我們要繼續追尋那個夢想。我們一直追尋同一個夢想在心中,緊緊地擁抱它。在星空下悄悄許下心愿,我們要追尋夢想,無論何時只要兩個人在一起,我們要追尋夢想。Miles away 即使距離很遠,我們也要追尋夢想。在星空下閃耀著希望,一邊做夢,一邊前進。無論何時只要兩個人在一起,只要愛著你,就能繼續前行……