説愛你歌詞和訳

《説愛你》的歌詞如下:

中文歌詞:

說你愛我,說你愛我,

說你愛我,這比什麼都好。

如果你真的愛我,

就說你愛我。

日文歌詞:

說你愛我(きみが あいを いう)

きみが あいを いうのが なんだ すごい ね

きみが あいを もっと 伝えたいのに

もう少し もっと 素直になれるのに

もう少し もっと そんなふうに なれるのに

如果你真的愛我(きみが あいを もっと 知りたい)

きみが あいを 知りたいのに

就說你愛我(きみが あいを いうんだ)

それだけで 生きてゆける

你(きみ)の心の扉を 開けて欲しいの

日文翻譯:

說愛我,說你愛我,比什麼都好。

如果你真的愛我,那就說給我聽。

如果能更坦率一點,能更像個孩子般任性。

如果真的懂我,那就說吧,只要你願意。只要說出愛我就能走過每一個瞬間。

希望你敞開心扉。