花水木歌詞假名

《花水木》的日文歌詞使用的是假名標註,以下是歌詞:

桜並みに散りゆく 花水木の花

さくらなみにちりにゆく かみなぎのはな

春の夢を 告げる風に

はるのゆめをつげるかぜに

私を 誘い出す 木漏れ日の下

わたしをさそいだす こもれびのした

流れて行く時の河 夢みる戀もして

ながれてゆくときのかわり ゆめみるこいもして

それぞれの季節を 手にしてもめぐり逢えた喜びを

それぞれのきせつを てにしてもめぐりあえたよろこびを

そう戀し 人は流れてゆく木漏れ日の下

こう戀したひとは ながれてゆくときのなか

願い事ひとつにふれた戀心に微笑むあなた

ねがいごとひとつにふれたこいごころにほほんむあなた

羅馬音:

sakura nami ni chiri yuku hanazumiki no hana

sukurana mi ni chiri ni yuku kamina gi no ha na

haru no yume o tsu geru kaze ni

ha ru no yu me o tsu ge ru ka ze ni

watashi o sasoi dasu komorebi no shita

watashi o sasoi dasu komo re bi no shi ta

nagarete yuku toki no nawa yumemi ru koi mo shi te

nagarete yuku to ki no ha na ri o miyochi mo shi te

歌曲中文歌詞:

櫻花繽紛綻放之後凋零,櫻花的凋零仿佛是告訴春天即將離去,像櫻花飄散在空中般消失不見,若你在那繁花盛開的時節邂逅相戀的她,希望你在彼岸流水的照耀下對相遇更加珍惜,能夠表達對戀人的思念。當春風吹過櫻花紛紛散落時,你我相識相戀,但願你的願望得以實現。當櫻花凋零的時候,你是否想起我們曾經相遇的地方?但願你能夠珍惜這份感情,珍惜這份相遇的緣分。當櫻花飄散在空中時,若你在彼岸流水的照耀下微笑著迎接春天,那么我們也會像櫻花一樣綻放出美麗的笑容。