玉置浩二藍色的愛麗絲歌詞

玉置浩二所演唱的《藍色的愛麗絲》的歌詞如下:

日文歌詞:

月燈りのむこうに 夢のつぼみ

涙ひとつのポジティブラブソング

音にしておくる コーヒーかかる

私はハートもちいてる いつか 夢は結ばれる

英文翻譯:

Somewhere over the rainbow way up high

There's a land that no one knows

For those who find it there's wonderful beyond

What your dreams will take you through

そこは愛麗絲の夢の中

どんな夢のつぼみだったろう

音に溺れる私は コーヒー一杯

たぶんハートはひとつにする

愛が好きだから好きだから好きだから好きだから

ああハーイチュンねえ好きだから

どんな夢をふたりで 結ばれるの?

いつも愛してるハーイチュン

中文翻譯:

月光的照耀下 向夢中的綻放

像一顆眼淚般的愛的樂章

一曲鋼琴聲中泡著咖啡

我沉浸在愛的音樂里 我相信終有一天夢會實現

在愛麗絲的夢境中的某個地方

你是何種夢中的花朵呢?

因為深陷於音樂中 我喝了一杯咖啡

或許我們的心會緊緊相依吧!

因為喜歡你 因為愛你 因為喜歡愛你的感覺 所以喜歡你 所以愛你

啊!因為喜歡你 所以愛你呢! 我們兩人會一起實現怎樣的夢呢?

我愛你 我永遠愛你!

希望這首歌詞能對你有所幫助!