東方神起but歌詞

《But》是東方神起的一首歌曲,歌詞如下:

I don't care what they say

不要理會他們怎麼說

I don't give a signal

我不在乎你怎麼想

Anything goes when we're together

和你在一起無所畏懼

Cause I am your leader

因我是你的領袖

Yeah~ Na~Na~Na

耶~那~那~那

It's all right to love someone

為愛著某人沒關係

In a weird kind of way

以一個特別的方式

Yeah~Na~Na~Na

耶~那~那~那

Everyday we're growing further apart

每一天我們之間在變得疏遠

Can't you see the feeling in between

你沒看見感覺到嗎

the distance that we've been through

我們經過的距離

We're two lost souls just swimming in the same ocean

我們兩個迷失的靈魂在同一片海洋中游泳

Tryna find our way back to each other

試著回到彼此的身旁

Through the stormy weather

穿越暴風雨的洗禮

It's only natural to feel this way

有這樣的感覺是理所當然的

But it's time we face the facts and get it on the line

但該面對現實了,把話說清楚

You and me 就算分開 我也不怕

Because I know I'll find you again and make it right

因為我知道我會再找到你讓一切恢復正常

So here we are, standing face to face

所以現在我們站在這裡,面對面

I'm still holding on to what we used to be

我仍然抱著我們曾經的回憶不放

And I know it's been a while but I can't let go

我知道這已經過去了,但我無法放手

'Cause it's you and me against the world 因為是我和你共度世界 會是你和我共度世界的(Verse 2) 只要你想起我 你就沒法再愛別人(Pre-Chorus) 我想再試一次 但是沒有理由去掩飾 不行,不要用甜言蜜語 (Chorus) I don't care what they say

不要理會他們怎麼說

I don't give a signal

我不在乎你怎麼想

Anything goes when we're together

和你在一起無所畏懼

Cause I am your leader

因我是你的領袖 耶~那~那~那 沒關係 以一個特別的方式 耶~那~那~那 疏遠了 每天我們之間在變得疏遠 沒法理解我們的感覺嗎? (Bridge) 我們已經失散了一段時間 但我不會放棄,我知道你和我還能找回彼此 我們仍然懷揣著彼此曾經的回憶 不必找尋理由,也無需掩飾真情 愛恨情仇本就難以分離 但這些都無法阻止我向你奔去 (Chorus)所以不要在乎他們怎么說 我不會在意他人的想法 我們在一起無所畏懼 因為我是你的領袖 (Outro)所以不要放棄,不要放手,我會找到你,與你共度餘生。