《曾經我也想過一了百了》的日文歌詞如下：
もしも 君に巡り逢えたら （如果當初能和你相遇）
二度と どこも二人きりに行きたい （也許我絕對不會到別的地方）
どんなに心虛ろうな世界でも （在任何心靈都感到空虛的世界）
生きて行きたいの 何もかも壊したい （我想活下去，想毀滅一切）
悲しみを 仆達は抱きしめ （我們擁抱悲傷）
淚を流す度に （每當流淚）
あの夢を 探すの （就尋找那個夢）
仆の胸の 永遠の丘に （在我心中的永恆的山丘上）
何度も傷ついても （無論多少次受傷）
一了百了の答えを探す （我都在尋找一個答案）
悲しみを 仆達は抱きしめ （我們擁抱悲傷）
傷ついても （即使受傷）
明日に向かって 駆け出す （也要向著明天飛奔而去）
どんなに寂しくても （無論多么寂寞）
一人じゃないと思える （我相信自己不是一個人）
どんなに暗くても （無論多么黑暗）
一緒に行ける 信じてる （我相信我能和你一起前行）
悲しみを 仆達は抱きしめ （我們擁抱悲傷）
今の気持ち伝える （把現在的感受傳達給你）
明日に向かって 仆達は駆け出す （我們向著明天飛奔而去）
這就是《曾經我也想過一了百了》的日文歌詞。