《幸せ小林幸子傷心太平洋》的中文歌詞是:
愛してる あの時 笑って言った
我愛你 那時候 笑著說的
あの夢を 忘れたり できないから
那個夢想 我不會忘記的
幸せ小林幸子 泣いてる太平洋
幸福的小林幸子 在哭泣的太平洋
夢を見てる 夢を追ってる どっちもいいね
夢見 在追尋夢想 在兩者中 選擇哪個都是可以的
なんておんなのコナンって思ってた
感覺自己好像工藤新一那樣的角色呢
それじゃあまた 會えなくなるの?
那么 我們就不會再見面了嗎?
あの夢を 抱きしめてる 幸せ小林幸子
緊緊擁抱那個夢想 幸福的小林幸子
泣いてもいいよ そう思ってた
哭泣也是可以的 我曾經這樣想過
なんてかわいそうな思い込みも 好きだよってさ
那些讓人覺得可憐的想法 我喜歡你啊這句話喔
でも結局つらい太平洋は辛過ぎた事だね?
但是結局悲傷的太平洋只不過是過分悲傷罷了?
ふたりでいても 分かち合えた時があれば良かったね。
兩個人在一起的時候如果能互相理解就好了。
幸せ小林幸子 泣いてる太平洋。
幸福的小林幸子 在哭泣的太平洋。
幸せ小林幸子 泣いてる太平洋。
幸福的小林幸子 在哭泣的太平洋。
這是一首非常感人的歌曲,歌詞表達了對過去的回憶和對未來的迷茫,同時也表達了對愛情的渴望和堅持。歌曲的旋律優美動聽,讓人不禁想起那些美好的時光。