嵐（arashi）的《breathless》的日文歌詞如下：
分（わ）かり合（あ）いたくて もう一度（いちど）
想再一次和你分享一切
ただ そばにいたいのに
明明只想待在你身邊
遠（とお）く感（かん）じてた
卻感覺你離我越來越遠
Oh Baby, あなたの夢（ゆめ）を
Oh Baby, 你的夢想
抱（だ）きしめてるたびに
每次被擁抱的時候
ただ 夢中（ゆめじゅう）になる
我都變得無比專注
あなたの優（やさ）しさに
被你的溫柔所吸引
感動（かんどう）されてた
感到很感動
どんな時（とき）もそばにいて
無論何時都陪在我身邊
あなたのそばにいる
想在你身邊
ただ そばにいたいのに
明明只想待在你身邊
もう一度（いちど） 會いたくなる
又一次想見到你
もう一度（いちど） 抱きしめたい
又一次想擁抱你
今すぐ會いに行こう
現在立刻去見你吧
言葉（ことば）にできなくても
即使無法用言語表達
そばにいるから あなたを 愛してる
我也會在你身邊 愛著你
ただ Breathless, for you.
只是無法呼吸，為了你。
Oh Baby, Breathless, for you.
Oh Baby, Breathless, 為了你。
どんな時（とき）もそばにいて ずっと。 永遠陪伴著你。
強く強くなれるから… 一定會變得更強。... 永遠に、ここにいるから，… 永遠在這裡等你...。