《島唄》的詞作者是小幡徹行，由夏川里美演唱。以下是《島唄》的中文詞：
波止場に立つ時 見渡せば
站在碼頭遠望
青空を抱きしめ
懷抱青空
遠く遠く離れていても
即使遠隔千里
見上げるあの空は同じさ
仰望的天空還是一樣
涙をこらえて ささやく風
忍住淚水 輕風耳語
ふとした瞬間に 想い出は積もる
在不經意的瞬間 回憶開始堆積
潮風を抱きしめ 涙こらえて
擁抱海風 忍住淚水
夢ならば語りかける
如果是夢 就讓它繼續說下去
いつまでも変わらない故郷に
無論何時 故鄉都是不變的
あの子達の聲がする
可以聽到那群孩子的聲音
悲しみに暮れても 夢を見ないで
即使在悲傷中也不要忘記夢想
まっすぐな道を 前を見つめて
注視著那條筆直的道路
ゆっくりと波は動く 心つかまえて
波濤緩緩流動 心被其吸引
遠く遠く離れていても
即使遠隔千里
夢ならば語りつづける
如果是夢 就讓它繼續說下去。