akb48 kokoro no placard歌詞

《Kokoro no placard》是AKB48演唱的歌曲,以下是部分歌詞:

歌曲開頭部分:

Kokoro no placard

ココロのプラカード

Koi ga ita made kimi ga iru dake

戀が果たしてる君がいるだけ

當愛開始流動,只有你在身旁

Verse 1:

Chijatta fumotta otoshi ga hibi yori koete

街角を迷った放った手を振り返れば

どうしても行かないで どうしても戻れない

どうしても止まらない どうしても離れない

Chorus:

Kokoro no placard

ココロのプラカード

Sono mune wo tsubuyake de itsumo koi wo uketou?

胸に書いてあった戀を捧げたいのに

忘れてた噓にあふれた涙がこぼれた

どうしようもいかない想い抱きしめて

心上的牌子

心中有個牌子

從燈火中捧出這份愛戀

卻忘了那曾經的謊言淚水落下

無法抑制的思念擁抱在一起

Verse 2:

Sono mune wo tsubuyake de itsumo koi wo uketou?

胸に書いてあった戀をさがすのに

忘れてた噓にあふれた涙を流す

振り返らない瞳を探すまなざしに…

為何胸中的牌子還是掛在那裡等待你來捧起? 我在眼眶中抱住了那些不該忘的淚眼而這一切竟全在倒映中漂走在淡然退去的殘像里...

具體全部歌詞需要購買正版CD獲取,以上為部分歌詞和部分翻譯,希望對您有所幫助。