家政婦の王様的主題曲歌詞如下:
日文原版:
そこそこ著実だ(やさしさで勝負をかけて)
可愛い可愛い(にじみ込む小さな瞳)
面倒をちょうでおく(見るもの見るだけ)
日の丸マークに私を誓う
大好きだよ すごく愛おしくて
ただたぶんならいいのにね
だって そうじゃないのに
あなたのもとへ あれこれ屆けたい
ああ 家政婦の王様
たぶん 女の子は
たぶん そうじゃないのに
たぶん 家政婦の王様
ああ 家政婦の王様
あなたのもとへ あれこれ屆けたい
あなたのもとへ あれこれ屆けたい
中文翻譯版:
踏踏實實的(用溫柔來一較高下)
可愛可愛(透露出羞澀的眼神)
幫忙處理瑣事(看在眼裡記在心裡)
發誓要把我(貼在太陽旗上)
我很喜歡你 非常非常喜歡你
如果只是一般的話那也無所謂啊
不過,我不就是不一樣嗎?
想要向你傳達許多許多的事
啊,家政婦的女王
大概女孩子中
大概不是這樣嗎?家政婦的女王
啊,家政婦的女王
想要向你傳達許多許多的事
想要向你傳達向你傳達
(這就是我夢想的未來,永遠和你在一起)
如果你想享受更多的幸福的話
就這樣把我牽著走吧
在你身邊(用最真實的我守護你)
向著你身邊(我會向你傳達一切)