《家庭教師》的名前歌詞如下：
僕の青春ラブコメ 魔法の教師を決める日
在選擇了個人的青春戀愛漫畫，遇見了魔法老師的日子
今日も少しずつ 少しずつ 僕らは大きくなって
今天也慢慢地，慢慢地我們慢慢地長大了
教えてくれた教師に ただの弟子の名前を
給告我教授的良師，只是個門生名字的叫出
そう 僕は家庭教師を夢見て
是啊，我夢見了家庭教師
あの子が あの子が たぶん 僕の家族になる
那孩子，那孩子，大概會變成我的家人吧
そんな夢を見てる 僕は 魔法使いに名前を與えた
對著那夢看的我，夢想中我被魔術師命名了
今天も遠回りしたり、しなり僕たちの世界はなんだかちょっとズラるコーナーに少し 遠回りを恐れんだけど……（為啥我家的世世代代，總是總是總是會誤入奇奇怪怪的角落，但是）
今天也稍微繞一點彎路呢我們的世界總是會被弄得稍微一點點不規則（嘛）
遠慮を 緩めるのはいいけど 時に逆戻りしてもっと逆戻りするね
緩和著的謹慎態度卻偶爾又轉過身走另一條道又會倒車得更快呢
結局人間は生きる 痛みは気付いてゆくね（心如刀割，莫非連為了自己付出也要偷偷摸摸嘛？）
終究人生是要經驗著痛楚去醒悟吧（心如刀割）
優しさに觸れてる 夢を守る術を學ぶのも
觸碰著優雅，學習著守護夢想的術法也好
僕らの世界に夢がない そんな時に教えてくれたね（就算我們的世界沒有了夢想，你還是會告訴我們）
當我們的世界上沒有了夢想，這樣的時候也會告訴我們啊（只要一直一直地前進下去）
願いは人の前に立ちつらわなくちゃ生きれないから
希望我們能在人前毫不猶豫地站出來去生活（雖然說這個人生比我想像的更加危險和令人頭疼）
今日も僕らは大人になって（今天我們也變成了大人）
今天我們也變成了大人（總是總是總是總是會遇到各種各樣的問題）
どうすれば夢を守れるの？（怎麼做才能守護夢想呢？）
怎麼做才能守護夢想呢？（總是總是總是總是會遇到各種各樣的阻礙）
遠慮緩めるのもいいけど（緩和著謹慎態度也沒關係）
緩和著謹慎態度也沒關係（但是偶爾也要適時地反撲）
時に逆戻りしてもっと逆戻りするね（即使偶爾也會打著顛倒式輪回去追尋更新的路線）
也要反撲回去追求更新的路線（一切總好過保持原來的一成不變）
教えてくれた教師に 名前をかけたなら……（如果能像這樣找到老師般為我們指引的人呢？）
就能尋找到像老師那樣為我們指引的人呢……（一切都值得期待！）