《Hey Mr Big》的中文歌詞如下：
嘿，大人物先生，
你總是讓我無法抗拒，
你的風采無與倫比，
隨著音樂我起舞不歇。
我卻想要遠離，
那舞台中央的光輝，
選擇角落讓我心境舒展，
只有你可以感受。
我知道你是有決心的大人物，
不在乎小事情永遠追求卓越，
我在你身邊不會太過顯眼，
但你卻不能忽視我。
嘿 Mr Big, 嘿大人物先生，
我還是你眼中那微不足道的小人物，
卻渴望能跟你一同步，
走在風中享受自由的快樂。
我知道你是有決心的大人物，
即使心碎也能重建明天，
在眾人之中我只是渺小的存在，
但我會找到自己。
我的心裡藏著一份驕傲和自憐，
只要你看過我一路風景如畫的舞姿，
就不會忽略我的存在，我肯定。
嘿 Mr Big, 嘿大人物先生，
我不怕被人忘記或遺落人群之中，只為了一個願望而努力舞動。嘿！我要成為我自己。我的音樂與夢想是我的伴侶。我的靈魂隨風而動，跟我一起。所以嘿！Mr Big，我要將我自己帶給你。我的存在不是隨便當回事。我是真實的！我要做我自己！我是微不足道的小人物！但是在我內心深處卻是一個舞者。我的心是熱烈的舞蹈音樂。我知道我的風格如何。所以不管你是大人物還是小人物，我都將帶著我自己來找你。我是我自己的伴侶，我將走向自由！我是微不足道的小人物，但我將做我自己！我是自由的舞者！我將永遠追尋自由與熱情！我永遠是我自己！我要走向自由！我要永遠做我自己！永不失敗！永不停止！我要自由地舞動！我要永遠做我自己！我要自由地舞動！我要永遠做我自己！嘿 Mr Big! 嘿大人物先生！我要永遠做我自己！