《夏目友人帳》愛的日文歌詞為：
そして僕らは巡り逢って
いくつもの季節を通り過ぎ
夢に見た世界にたどり著いた
ただひとつの想いを胸に
あの夢を追いかけて
たどり著いたら
あなたのもとへ
屆くなら
あの夢を抱きしめて
たどり著けるなら
あなたのもとへ
愛を伝える為に生まれたんだ
そして僕らは巡り逢って
世界にたどり著く為に
まだひとつの愛を胸に。
而其中文歌詞為：
我們相逢在新的開始，共度了一個又一個的季節，最終找到了夢想中的世界。只把這份純純的感情，藏在心中。不斷追逐著那個夢想，如果能夠到達的話，就會向你飛奔而去。如果能夠擁抱那個夢想，如果能夠到達的話，就會向你飛奔而去。因為為了傳達這份愛而誕生，我們相逢在新的開始，為了能夠到達世界的盡頭，心中還留有一份純純的愛。