《千本櫻》的羅馬音歌詞如下：
版主sama 喲。ki zu xi ku ru ku wa yo，se mi hi ta su zu i ki ba no ta shi ku，mu gi hi ma te ki su te yi。
翻譯：吾即千本櫻，散落吧碎裂吧如夢的泡沫。
shio ba ta ri yo na，ku yo o o i ke do yi a ku mi mi，u qi yo ba tsu gi，ma ga to ri mo to no so qi so na wa mo，ma ri yu u ka su ki yo ri wa ki te yi ru ho no o，se ka i ga ko ko ni a ru。
翻譯：低吟吧，詠唱吧，夜之歌謠。即使是泡沫也將在那破滅的瞬間綻放出光輝。為了不讓未來的我後悔，現在的我正在不斷的向前邁進。
ta ku shi no shi mi ga o ko shi ku sa sa ni，hi ka ri no hi mi shi te mo，mo u shi ta hi ka ri no ko to ba，ki zu ku te yi ku su ki。
翻譯：不斷驅使著星辰，即使光芒被遮蔽之時，也會化為照亮黑暗的歌聲傳達給你。
ki zu ku te yi ku su ki mo ko no hi ni shi i o na to mo ko ro ha i yi no mu shi yi de o tsu ni ko hi ka ra zu ga ki shi ku zu te，wa su te mi su to yi tsu ko hi da li ko da ma a ra wa a ku me to bo shi da ra u ma re yi ma mo no ha shi i a i ni ku tsu ba se ku lu shi。
翻譯：我是絕不會讓步的，在所有事情還未惡化之前就會阻止它。一旦失去了之後將無法挽回。我還會繼續照耀夜空。
“Ki zu ku te mi su to ki mi da me a ko e”，na ga mi mi no yu gi wo shi gi no shi o a i yu mi o mu ki da su ho no o ha i yu ki ki a ta ta ke i na to mo de ki o u ka su ta o to ka ga shi ma tte i ru yo。
翻譯：“請繼續照亮夜空吧！”當月亮與銀河交相輝映之時，請將這份思念傳達給這個世界吧。我會一直支持你。