初音acute的歌詞如下:
歌曲原詞:
「噓、痛いならば さぁ逃げましょ」
今、手を取り合ってみて 戻れないならば それでいいの?
生きる事に戸惑うなんて 笑っちゃうのがイイの?
一つだけ覚えてて良いの?
“聲に出せない 感情を抱きしめるなら”
そんなに切なくはないのに 涙こぼれる
君が望むのならば もう一度歌おう
『あの夢をなぞって つなぎとめるあの歌』
『どんなに遠くても あの夢をなぞって』
僕らは前を向いて 前へと踏み出すの?
強さに疲れた時は 弱さを抱きしめるの?
もう一度だけ覚えてて良いの?
“あの夢をなぞって つなぎとめる歌”
そんなに切なくはないのに 涙こぼれる
君が望むのならば もう一度歌おう
もう一度 歌おう 一度だけでもいいから
泣きながらも歌おう 一人ぼっちじゃないから
さぁ 一緒に歌おう 一緒に踴ろう 一緒に眠ろう...。
羅馬音歌詞:
kuso, itai naraba saa nige masho”
ima, te wo tori aitte mite modorenai naraba sore de iino ?
ikiru koto ni tomado unante waratte chau no ga ii no ?
hitotsu dake oboete teiino ?
“ koe ni dasenai kanjou wo dakishimeru nara ”
sonna ni setsunakuwanai no ni namida koboreru
kimi ga nozomu no narawanaraba mou ichido utaou
“ ano yume wo nazotte tsunagi tomeru ano uta ”
“ donna ni tookute mo ano yume wo nazotte ”
bokura wa mae wo muite mae e to fumidasu no ?
tsuyosa ni tsukare ta toki wa yowasa wo dakishimeru no ?
mou ichido dake oboete teiino ?
“ ano yume wo nazotte tsunagi tomeru u ta ”
sonna ni setsunakuwanai no ni namida koboreru
kimi ga nozomu no naraba mou ichido utaou
mou ichidoutaou ichidokimidemo iikara”
naki nagaramou utaou hitorichicijanai kara ”sa ”isshou ni utaou isshou ni odorou isshou ni nemurou… “。
中文翻譯:
噓,好痛的話就走掉吧。試著牽起我的手,如果無法回來,那就這樣吧?不想對生存產生迷惑嗎?嘲笑會很好嗎?只記著一件事喔?在想要訴說無法化為聲音的感情時。明明不會那么難過,卻會流淚。如果你希望的話,再唱一次那首歌吧。“模仿那個夢想,連結並守護那個歌曲。”無論多么遙遠,模仿那個夢想。“我們會向前看,踏出下一步嗎?”在感到疲憊的時候,擁抱軟弱?再記著一件事喔?在想要模仿那個夢想,連結並守護的歌曲時。明明不會那么難過,卻會流淚。如果你希望的話,再唱一次那首歌吧。再唱一次,只唱一次也可以。“即使哭泣也要唱歌,你不是一個人。”所以一起唱歌吧,一起跳舞吧,一起入眠吧…。