《初音未來的困惑》的歌詞如下:
星空に浮かぶこの戀は
在星空下漂浮的這個戀情
儚く消えるのはなぜ
為何會如此地虛幻地消失
どんなに夢を歌っても
無論怎么歌唱夢想
屆くのは誰の為
它觸達的到底是為了誰
涙に染まる世界に
在這個被淚水浸染的世界裡
迷わないで 仆がそうさ
不要迷茫了 我會在這裡的
果てない空の彼方に
在無邊無際的天空的另一側
きっと君を待っているから
一定在等待著你的出現
だからこそ進むべき道を
正因為如此 我們才要去尋找前行的道路
君を愛して 未來は儚くなるの?
因為我愛你 未來是不是變得虛幻了?
今 世界中に叫ぼう 誰も止められはしない!
現在 讓我們在整個世界中呼喊吧 誰也無法阻止!
あふれる思い伝う風に 願いを托すのさ!
滿溢的情感隨著風兒傳遞 寄託著我們的願望!
星空に浮かぶこの戀は 儚く消えるのはなぜ…?
在星空下漂浮的這個戀情 為什麼會如此地虛幻地消失…?