譯文及注釋
低花樹映小妝樓,春入眉心兩點愁。
低低的花和綠樹掩映下的小樓,將點點愁帶入了少女的眉心。
斜倚欄乾背鸚鵡,思量何事不回頭。
斜靠著欄桿背向鸚鵡,思忖著為什麼不再回過頭來?
參考資料:
1、朱金城,朱易安著.國學經典導讀 白居易詩集:中國國際廣播出版社,2011.01:202
2、孫琴安.唐人七絕選.陝西:陝西人民出版社,1982年08月:155
3、丁敏翔,白雪,李倩.唐詩鑑賞大全集 下:中國華僑出版社,2012.08:420
4、李霽野.李霽野文集3:百花文藝出版社,2004.03:371