臨江仙（懷辰州教授趙學舟）

一點白鷗何處去，半江潮落沙虛。淡黃柳上月痕初。遐觀情悄悄，凝想步徐徐。
每一相思千里夢，十年有此相疏。休休寄雁問何如。如何休寄雁，難寫絕交書。

譯文及注釋

張炎（1248年－1320年），字叔夏，號玉田，晚年號樂笑翁。祖籍陝西鳳翔。六世祖張俊，宋朝著名將領。父張樞，“西湖吟社”重要成員，妙解音律，與著名詞人周密相交。張炎是勛貴之後，前半生居於臨安，生活優裕，而宋亡以後則家道中落，晚年漂泊落拓。著有《山中白雲詞》，存詞302首。張炎另一重要的貢獻在於創作了中國最早的詞論專著《詞源》，總結整理了宋末雅詞一派的主要藝術思想與成就，其中以“清空”，“騷雅”為主要主張。► 600篇詩文

其他詩文

惜紅衣·兩翦秋痕

宋代：張炎

兩剪秋痕，平分水影，炯然冰潔。未識新愁，眉心倩人貼。無端醉里，通一笑、柔花盈睫。痴絕。不解送情，倚銀屏斜瞥。
長歌短舞，換羽移宮，飄飄步回雪。扶嬌倚扇，欲把艷懷說。□□杜郎重到，只慮空江桃葉。但數峰猶在，如傍那家風月。

點絳唇（芍藥）

宋代：張炎

獨殿春光，此花開後無花了。丹青人巧。不許芳心老。
密影翻階，曾為尋詩到。竹西好。采香歌杳。十里紅樓小。

聲聲慢·荷衣消翠

宋代：張炎

荷衣消翠，蕙帶餘香，燈前共語生平。苦竹黃蘆，都是夢裡游情。西湖幾番夜雨，怕如今、冷卻鷗盟。倩寄遠，見故人說道，杜老飄零。
難挽清風飛佩，有相思都在，斷柳長汀。此別何如，一笑寫入瑤琴。天空水雲變色，任愔愔、山鬼愁聽。興未已，更何妨、彈到廣陵。

憶舊遊（寄友）

宋代：張炎

記瓊筵卜夜，錦檻移春，同惱鶯嬌。暗水流花徑，正無風院落，銀燭遲銷。鬧枝淺壓髫髻，香臉泛紅潮。甚如此游情，還將樂事，輕趁冰消。
飄零又成夢，但長歌裊裊，柳色迢迢。一葉江心冷，望美人不見，隔浦難招。認得舊時鷗鷺，重過月明橋。溯萬里天風，清聲謾憶何處簫。

霜葉飛（悼澄江吳立齋南塘、不礙、雲山，皆其亭名）

宋代：張炎

故園空杳。霜風勁、南塘吹斷瑤草。已無清氣礙雲山，奈此時懷抱。尚記得、修門賦曉。杜陵花竹歸來早。傍雅亭幽榭，慣款語英游，好懷無限歡笑。
不見換羽移商，杏梁塵遠，可憐都付殘照。坐中泣下最誰多，嘆賞音人少。悵一夜、梅花頓老。今年因甚無詩到。待喚起清魂□，說與淒涼，定應愁了。

木蘭花慢·二分春是雨

宋代：張炎

二分春是雨，采香徑、綠陰鋪。正私語晴蛙，于飛晚燕，閒掩紋疏。流光慣欺病酒，問楊花、過了有花無。啼鴂初聞院宇，釣船猶系菰蒲。林逋。樹老山孤。渾忘卻、隱西湖。嘆扇底歌殘，蕉間夢醒，難寄中吳。秋痕尚懸鬢影，見蓴絲、依舊也思鱸。黏壁蝸涎幾許，清風只在樵漁。

洞仙歌（寄茅峰梁中砥）

宋代：張炎

中峰壁立，掛飛來孤劍。蒼雪紛紛墮晴蘚。自當年詩酒，客里相逢，春尚好，鷗散煙波茂苑。
只今誰最老，種玉人間，消得梅花共清淺。問我入山期，但恐山深，松風把紅塵吹斷。望蓬萊、知隔幾重雲，料只隔中間，白雲一片。

清平樂·一犁初卸

宋代：張炎

一犁初卸。息影斜陽下。角上漢書何不掛。老子近來慵跨。煙村草樹離離。臥看流水忘歸。莫飲山中清味，怕教洗耳人知。

摸魚子·想西湖

宋代：張炎

想西湖、段橋疏樹。梅花多是風雨。如今見說閒雲散，煙水少逢鷗鷺。歸未許。又款竹誰家，遠思愁□庾。重遊倦旅。縱認得鄉山，長江滾滾，隔浦正延佇。垂楊渡。握手荒城舊侶。不知來自何處。春窗翦韭青燈夜，疑與夢中相語。闌屢拊。甚轉眼流光，短髮真堪數。從教醉舞。試借地看花，揮毫賦雪，孤艇且休去。

瑤台聚八仙（為野舟賦）

宋代：張炎

帶雨春潮。人不渡、沙外曉色迢遙。自橫深靜，誰見隔柳停橈。知我知魚未是樂，轉篷閒趁白鷗招。任風飄。夜來酒醒，何處江皋。
泛宅浮家更好，度菰蒲影里，濯足吹簫。坐閱千帆，空競萬里波濤。他年五湖訪隱，第一是吳淞第四橋。玄真子、共游煙水，人月俱高。