宣統元年(1909),他曾參與發起成立以書畫藝術補益於社會的豫園書畫善會,設於豫園得月樓,有錢慧安、蒲華、吳昌碩、王一亭等二百多名會員,該會活動延續四十多年,除開展書畫藝術創作、交流、研討外,還開創了書畫團體參與社會慈善活動和會員經濟互助的先河。抗戰結束後,汪琨一度任該會會長之職。1909年他還加入了上海的宛米山房書畫會,1910年,又成為上海書畫研究會會員,同年作品曾代表江蘇省參加南洋勸業會組織的展覽,其繪畫作品獲優等獎。曾執教於1925年成立的上海藝術大學。
汪琨善畫山水,又工花卉,並能人物。山水宗王翬,邵洛羊先生評其作為“筆正墨醇,設色淡雅,汪琨畫作(20張)堂堂正正,有高古氣息”。二十世紀上半頁,海上畫壇的山水畫以四王一路為盛行,而其中功力出眾,幾可亂真的高手僅吳琴木、汪琨、張石園三人而已。又近取吳石仙畫法,好作煙雨山水,濕筆濃墨,淋漓盡致,聞名於時。其花卉則法陸治。1922年集積年仿古之作二百四十頁編繪有《芥子園畫譜》六集,近年又發現其所作山水、人物、樓閣等課徒畫稿。其傳世作品至今仍不下千件,以山水為大宗,喜為青綠,工整神秀,為世所寶。