邊巴德吉,女,藏族,她曾先後在四川省川劇學校分校藝校和西藏大學藝術系藏戲班學習,現為西藏邊巴德吉自治區藏劇團演員。成長於普通藏族家庭,媽媽是藏劇團演員,爸爸在藏藥廠,跟母親一樣,她也是一名藏戲演員,年輕的她已經出演過多部藏戲。邊巴德吉受媽媽的影響,她從小就對此有著濃厚的興趣,還不會說話的時候便會跟著藏劇的旋律手舞足蹈。古老的藏劇之外,邊巴德吉還喜歡現代的搖滾,在大學期間她與好友組建了西藏第一支女子朋克樂隊“朋克娜娜”,因為4位女孩青春靚麗的外形和兼具甜美與雪域狂野的表演風格,這支樂隊當年在西藏很受歡迎,在國內搖滾圈中也小有名氣。她同每一個心懷夢想的藏族女孩一樣,邊巴德吉六年寒窗,在被譽為“雪域天籟”藏戲音韻中綻放自己的青春年華。她在生活中磨咖啡、養花、養狗,平靜平淡中張揚自己的夢想。邊巴德吉從小就喜歡唱歌,但並沒有想過要專門走唱歌這條路,她會繼續利用業餘時間翻唱更多的藏語歌曲帶給大家。
作品影響遭遇差評,粵語版《喜歡你》遭遇差評。“快閃”活動,源於西藏電視台策劃推出的專題片《青春拉薩閃舞瞬間》,邊巴德吉經朋友推薦,受邀成為表演邊巴德吉的beyond音樂夢者之一。其實在走進西藏大學食堂的十幾天前,邊巴德吉已在拉薩一處戶外廣場錄製過一期“快閃”節目,那次她唱的是粵語版的《喜歡你》。由於不會講粵語,那次錄製,她找到鄧紫棋《喜歡你》粵語拼音歌詞,用一個晚上的時間,一個字一個字拼著練習,第二天就進棚錄音。廣場演出前她緊張得不行,看到擺在路中間的話筒,只好硬著頭皮上去。誰知越唱越不好意思,唱到一半時她低下頭羞澀地笑著,唱不下去了。節目放映後有不少人評論她的粵語發音不標準,這讓邊巴德吉深感沮喪。《青春拉薩閃舞瞬間》的編導團隊卻從這些負面評論中得到了靈感:藏族女孩唱粵語歌不是長項,那乾脆用藏語來唱!走紅網路,藏語版《喜歡你》走紅網路。《喜歡你》的藏語版歌詞就交到邊巴德吉手中,熟悉的藏語反而讓她付出了更多的心血,因為粵語就算不太邊巴德吉會講,至少這首歌聽過很多遍,可填上藏語歌詞後就完全是一首新歌了。當時留給她的準備時間只有一天,為了保證表演效果,她嚮導演組又多申請了一天,加班加點地背歌詞、找感覺,最終才有了西藏大學食堂里那次完美的演唱。演唱的視頻,經過精心剪輯後在西藏衛視上反覆播放。之後,有網友將其轉發至騰訊視頻的平台,短短几個小時內點擊量就突破了百萬。此外,當天的微信朋友圈也被這段4分多鐘的視頻刷屏,頻頻被點讚,一下子火了起來。“喜歡你”藏語音譯過來就是“寧都啦”,不會藏語的人也能隨口說出,已經取代“喜歡你”,成為這首歌的新名字。場景還原2015年3月16日,一則藏族美女邊巴德吉唱的藏語版《喜歡你》視頻橫空出世。歌曲一經推出便在網路上爆紅,點擊過千萬。歌曲視頻影像取自西藏大學食堂新校區餐廳,在藏大學子的午餐時間美女歌手突然出現,給了西藏大學學子一次突如其來的聽覺和視覺上的雙重享受,而眾學子也非常捧場,用他們燦爛的笑容回饋美女歌手的歌聲,現場氣氛十分熱烈,眾學子不但聽得入迷,還跟著一起大合唱。人物回應邊巴德吉:會翻唱更多藏語歌曲。邊巴德吉音樂是共通的,雖然大家聽不懂藏語,但都會被音樂感染。沒想到視頻會這么火,主要原因是因為快閃視頻形式新穎,歌曲比較經典。邊巴德吉還稱藏戲是自己的事業,絕對不會放棄,她還希望今後能有機會演唱更多的藏語流行歌曲,用這種時尚的方式向人們展現傳統和現代相融的西藏。邊巴德吉認為這個視頻之所以火,不是她唱得有多好,而是年輕的西藏讓人大吃一驚。
首支單曲《喜歡你(藏語版)》已經紅遍拉薩的大街小巷,並在北京、上海、成都、台北等不少城市受到民邊巴德吉生活照片(8張)眾的好評。網友紛紛表示,都快被這首歌刷屏刷爆了。沒想到藏語版的《喜歡你》也這么好聽,別有一番風味,這是除了beyond之外聽過唱得最好的《喜歡你》。邊巴德吉在近乎透明的心性里,像呼吸一樣唱歌,像春天一樣生活,在平靜平淡中張揚自己的夢想。