輕小說《化物語》是由日本小說家西尾維新原作、台灣插畫家VOFAN負責插畫、講談社BOX文庫收錄的輕小說《物語系列》的第1彈作品。《化物語》曾獲得“這本輕小說真厲害!”票選活動2009年的第六位和2010年的第二位。小說單行本分為上、下兩卷,上卷收錄的《黑儀·重蟹》、《真霄·蝸牛》、《駿河·猴子》三章在講談社旗下的文學雜誌《Mephisto(メフィスト)》2005年9月號~2006年5月號上刊載,而《撫子·咒蛇》和《翼·魅貓》二章則是作為新作直接收錄在下卷中。《化物語》以21世紀初的日本某鄉鎮為舞台,描繪了一名高中生“阿良良木歷”與少女們遇到許多日本民間傳說的怪譚故事。小說隨著進入到每個新的章節就會有一位遇到妖怪的少女登場。副標題由少女的名字與妖怪的名字的組合而成。例如於第一話登場的“戰場原黑儀”的“黑儀(ひたぎ)”與“重蟹(クラブ)”組合而成的《黑儀·重蟹(ひたぎクラブ)》。這部小說的特徵是幾乎沒有與一般以擊退妖怪為主的怪譚故事裡經常出現的,尋找引發怪異事件的原因之類的解密,或是與其戰鬥,並且克服之的情節。另外一個特徵是,對話的內容之中,男主角對少女們的吐槽相當多,多到讓故事中的主要事件不得不中斷,而吐槽裡面又加入了許多諷刺其他作品的元素。原作者稱之為“以‘很難推銷’的小說為目的而寫的小說”。故事之中還加入了戀愛喜劇,以及動作的元素,可說是西尾把想要的東西都寫進去的作品,該作者因而自評本作是他的自信作。
阿良良木歷 | 阿良良木歷聲優:神谷浩史年齡:18歲身高:165cm體重:55kg學校:私立直江津高等學校班級:3年1班職位:副班長 | 本作主人公。朋友很少,常給人以孤高的感覺,但實際上是個對誰都很溫柔的濫好人。曾因春假時遭遇吸血鬼的襲擊,體內殘留些許的吸血鬼特性和技能,有著超出常人的恢復能力和治癒能力。春假以來屢次向為怪異所困擾的女孩子們伸出援手。母親節那天與戰場原黑儀成為戀人。與封印在自己影子裡的吸血鬼幼女忍野忍建立起羈絆。 |
戰場原黑儀 | 戰場原黑儀聲優:齋藤千和年齡:17歲生日:7月7日星座:巨蟹座身高:165cm體重:50kg學校:私立直江津高等學校班級:3年1班 | 本作主人公的女朋友,遭遇了螃蟹而失去了重量的少女。外表是體弱多病的文靜優等生形象,被看作是“深閨大小姐”。但實際上是個可怕的毒舌家。在校服的各個角落,都暗藏著許許多多能成為兇器的文具,瞬間就能進入戰鬥狀態。 |
八九寺真宵 | 八九寺真宵聲優:加藤英美里種別:幽靈享年:10歲(實際21歲) | 迷失如蝸牛的少女。外表是杉杉有禮、謙遜禮貌的10歲小學生,實則是在迷途中徘徊了11年的幽靈少女、怪異“迷牛”的正體。雙馬尾辮和大號的登山包是她的標誌。 |
神原駿河 | 神原駿河聲優:澤城美雪年齡:17歲學校:私立直江津高等學校年級:2年級社團:籃球社職位:隊長 | 向猿猴之手祈願的少女。籃球社的王牌、學校的明星,實際上是兼備百合、腐女、受虐癖、暴露狂、色情的變態。左臂被“惡魔之手”依附而不得不纏著繃帶。非常愛慕學姐戰場原黑儀,非常敬重幫助她和戰場原重修舊好的阿良良木歷。 |
千石撫子 | 千石撫子聲優:花澤香菜年齡:14歲生日:6月3日星座:雙子座身高:153cm體重:38kg血型:B型學校:公立七百一中學校班級:2年2班職位:班長 | 被蛇纏繞的少女。性格內向、文靜乖巧、非常怕生、極容易害羞的女孩子。不習慣跟別人目光相接,總是戴著有帽檐的帽子。單相思著阿良良木歷,被忍野咩咩稱作“靦腆妹”。 |
羽川翼 | 羽川翼聲優:堀江由衣年齡:17歲學校:私立直江津高等學校班級:3年1班職位:班長 | 被貓魅惑的少女。歷的班長,品行端正、成績優秀、性格認真,對任何人都同樣會溫柔以對,是“班長中的班長”。被忍野咩咩稱作“班長妹”,口頭禪是“我不是什麼都知道,只是剛好知道而已”。 |
忍野咩咩 | 忍野咩咩聲優:櫻井孝宏年齡:30多歲身份:怪異的專家 | 過著流浪生活的怪異專家,專長是維持平衡。30多歲,有如針般凌亂的頭髮染成金色,腳蹬木屐,穿著夏威夷衫的大叔。性格輕浮至極,屬於那種不太會被人喜歡的類型。口頭禪是“真是有精神啊,是不是發生了什麼好事啊?”。機械白痴,連手機都不會用。 |
忍野忍 | 忍野忍聲優:平野綾(廣播劇CD)種別:吸血鬼年齡:598歲 | 曾經的傳說中的吸血鬼姬絲秀忒·雅賽勞拉莉昂·刃下心,有“鐵血的熱血的冷血的吸血鬼”、“怪異中的怪異”、“怪異殺手”、“怪異之王”之稱。化物語中則是外表看上去只有八歲,有著肌膚白皙、金色瞳孔的金髮少女。失去了身為吸血鬼的幾乎所有力量,甚至失去了自己的名字。黃金周中由於封印障貓的功績,而被忍野咩咩取名“忍野忍”。 |
火憐(左)和月火(右) | 阿良良木火憐聲優:喜多村英梨年齡:15歲身高:170cm→∞學校:私立栂之木第二中學年級:3年級 | 男主人公年齡稍大的妹妹,運動細胞超群的格鬥家。與妹妹月火合稱“栂之木二中的火炎姐妹”,在火炎姐妹中擔當實戰。平素喜歡穿著運動服。 |
阿良良木月火聲優:井口裕香年齡:14歲身高:156cm血型:B型學校:私立栂之木第二中學年級:2年級社團:茶道社 | 男主人公年齡稍小的妹妹,由不死的怪異鳳凰擬態的少女。刁鑽聰明、歇斯底里、頗為神經質。看似內向的外表,內在個性比火憐更具攻擊性,而且易怒。與姐姐火憐合稱“栂之木二中的火炎姐妹”,在火炎姐妹中擔當參謀。有著極度的戀兄情結,每天都與火憐用充滿活力的方式叫歷起床。室內派,是個可怕的和服控。 | |
戰場原的父親聲優:立木文彥 | 外資企業的大人物,沉默寡言的男人。離異,同女兒黑儀共同居住在民倉莊公寓中。為了償還妻子欠下高額債務,每天奔波勞碌忙於工作不常回家。 |
重蟹重蟹,九州島山間一帶民間傳說中的神靈,隨著地區不同而有重力蟹、重石蟹以及重石神等稱呼。和會附身的妖怪不一樣,重蟹只是存在著,什麼也沒做,不會危害人,也不會攻擊人,更不會附身。要不去期望些什麼,願望就不會實現。所謂“重蟹”,就是“意念之神”的意思,是代替人類,承擔思想的神靈。重蟹接受人的期望,代替他將太過痛苦的記憶封印起來,但是作為“以物易物”的交換會帶走他的體重而導致他失去存在感。迷牛“迷牛”這種怪異,會讓人在返家的時候迷路,而不是讓人在前往目的地的時候迷路,即所謂“無法抵達目的地的人,會阻礙其他人踏上歸途”。真宵沒有被怪異附身,因為真宵就是怪異本身。真宵為了不把他人捲入怪異事件當中,故意與人保持遠距離。與歷初次見面就對歷說“請不要跟我說話,我討厭你”這樣的話,真宵不希望有人跟著自己,所以她必須對所有看得見她的人說這種話。“迷牛”和戰場原遭遇到的“重蟹”一樣,只會出現在有某種緣故的人面前,一般人則看不見八九寺的存在。要遇到“迷牛”有一個先決條件,就是希望自己可以不要回家。所以“真宵蝸牛”一章中只有不想回家的阿良良木歷和羽川翼看得到真宵,遇到“迷牛”的不是真宵而是歷。對付“迷牛”的方法也很簡單,就是不要跟著它,只要離開它就好。如果一直跟在永遠到不了目的地的蝸牛身後,任何人都無法回家。雨魔雨魔(Rainy Devil),降雨的惡魔,同時也是愛哭的惡魔。自古以來流傳在歐洲的惡魔,他常被描繪成穿著雨衣的猿猴。在毛毛雨的日子裡,有個小孩因為一些無聊的小事和雙親吵架後離家出走,最後在山中迷路被狼群吃掉,這就是雨魔的起源。被忍野咩咩稱作低級惡魔。履行契約時會與祈願者同化,作品中“惡魔之手”便與祈願的神原駿河的左手同化。特別喜歡惡意、敵意、嫉妒、怨恨和悔恨等人類所有黑暗的負面情感,能夠讀出了祈願者的裡層願望,並通過暴力實現。契約本身須以靈魂來交換,可實現三個願望。在三個願望達成之時,據說他會奪取許願者的生命和肉體。簡單來說,他在性質上會讓人類最後變成惡魔。驅魔的方法有三:一是實現裡層的願望,二是連同被同化的部分一起砍掉,三是“如果惡魔無法履行契約,契約就會無效”,這樣惡魔就會離開。雨魔的組件除了神原駿河繼承自母親的“惡魔之手”外,還有與沼地蠟花同化的“惡魔之腳”和貝木泥舟保存的“惡魔之頭”,三者在《花物語》末尾都給忍野忍當做零食消滅掉了。咒蛇蛇切繩,是作品中對蛇的稱呼,又稱蛇切、蛇繩、蛇切繩,也有人直接稱呼它為口繩。蛇切繩是用來取人性命、人為的惡意所操控的怪異。蛇切繩會從腳尖有如纏繞而上一般爬了上來,當蛇切繩纏繞到臉部時就會把人整個吞下。通過解咒儀式可以使蛇切繩能夠觸摸到,當蛇切繩被從身上剝離襲來後會攻擊剝離者,而當被剝離者躲過去後則會因由於“咒術反彈”回到了施咒者身邊。障貓障貓,沒有尾巴銀白色的貓,是鑽人的良心和同情心的空子的低級怪異。障貓會在路上裝作被車碾壓死掉,附身在因同情而將它埋葬的人類身上,並使他的性格突然變化。是恩將仇報的怪異,與招財貓對立的存在。不是貓化身成人類,而是人類變成貓。擁有能量吸取的能力,被那種怪異碰到的人類,體力和精力會被完全吸乾,甚至可以導致死亡。障貓的能量吸取是直接碰觸型的常駐能力,所以和貓本身的意志無關。黑羽川黑羽川(ブラック羽川),障貓與羽川的精神壓力相結合而誕生的新種怪異,由忍野咩咩命名。黑羽川是羽川精神壓力的具體呈現,是為了消除羽川的精神壓力而出現的里人格。按照現實的說法就是多重人格障礙,而黑羽川就是羽川的黑暗面。只要解決壓力的根源,黑羽川就會消失,然而只要精神壓力累積起來,黑羽川就會再次出現。黑羽川與羽川的知識是共有的,因此本來是低級的怪異,由於共享了羽川的等同於(怪異)專家的專門知識,竟成為了強力的怪異。但是共享的只有知識,記憶卻只有和精神壓力有關的事情。智商則是和貓一樣,數數只能數到一,無法理解三行以上的對話,也不會說謊。說話以“喵(にゃ)”字作語尾,並將“な”的發音全部替換成“喵(にゃ)”(中文譯文中則表現為會將“不”、“沒”等否定詞都發成“喵”音)。與通常的障貓的恩將仇報不同,黑羽川所做的一切都是為了她的“主人”羽川翼。這是因為羽川將障貓埋葬並不是出於同情心,而是平等對待。附身羽川的障貓為報恩,借了她一貓之力,化身“黑羽川”來幫助“主人”紓解壓力。
小說《化物語》的單行本由講談社BOX文庫出版,繁體中文版由台灣尖端出版代理發行。
單行本 | 發售日(日) | 發售日(台) | 章節 | 《Mephisto》刊載 | |
---|---|---|---|---|---|
化物語(上) | 2006年11月01日 | 2010年07月28日 | 第一章 黑儀·重蟹(ひたぎクラブ) | 2005年9月號刊載 | |
第二章 真宵·蝸牛(まよいマイマイ) | 2006年1月號刊載 | ||||
第三章 駿河·猴子(するがモンキー) | 2006年5月號刊載 | ||||
化物語 (下) | 2006年12月01日 | 2011年02月11日 | 第四章 撫子·咒蛇(なでこスネイク) | 未刊載 | |
第五章 翼·魅貓(つばさキャット) |