落日餘暉
落日餘暉的個人資料
劇情簡介
杜帕恩是個漂亮的女騎手, 救了來牧場遊玩的杜安老爺和阿雅夫人，Duan（杜安）對杜帕恩一見鍾情，在阿雅夫人的勸說下，她嫁給了杜安老爺，但是在生產時難產而死。杜帕恩的姐姐Pim（匹瑪）因為貪婪，為了奪取家產，把妹妹女兒塔婉和恰好同時生下兒子的窮苦漁夫夫妻的兒子Nalian（那連）調了包。塔婉被這對漁夫收養，在不知道自己的真實身份是富家千金的情況下成長。漁夫父親因達因為誤殺人罪而被逮捕入獄，繼父是一個酒鬼加賭鬼，經常虐待母女。塔婉和玩伴阿英和被調包的那連打架，幸好遇到善良的阿萊少爺（Vee）救助了他們並帶他們去逛廟會，小塔婉和阿萊打賭，阿萊輸了答應當小塔婉一天男友。塔婉陰差陽錯救了生父杜安老爺，因為她跟親生母親長得一模一樣，杜安和塔婉非常投緣。杜安對性格惡劣的那連的身世起了懷疑，但遭匹瑪下毒而死，杜安臨終時立了遺囑，要將其財產給杜帕恩的孩子。為了逃避那連的迫害，塔婉改名為Yor Saeng（餘暉） ，剪掉長發，女扮男裝，和改名為Nopadon（納帕丹）的阿英，機緣巧合來到阿萊的牧場，並被收留下來工作。牧場主人阿萊是個好人，十分的紳士，性格溫和有禮、風度翩翩，毫無階級觀念，他很喜歡也疼愛餘暉，助養了他和納帕丹讀書，教導他們不要因為出身而妄自菲薄。劇照(14張)兩人更是結識了善良的富家女Zaibun（佳本），並與其成為好友。那連和匹瑪害怕塔婉爭奪遺產，處處加害，欲將其趕出家門；生父的兩個女兒因為阿萊喜愛塔婉，視她為情敵，也處處針對。佳本喜歡阿萊，她母親巴夫人指定阿萊為門當戶對的女婿，逼迫二人的婚事，視她為阻力；喜歡她的學長Data（他達）讓塔婉和阿萊之間摩擦不斷。塔婉在這激流涌動的險惡處境下，歷經重重困難，憑其善良內心最終獲得大家認可，與阿萊最終突破磨難，終成眷屬。
分集劇情
1-56-1011-1516-2021-2526-3031-3536-40第1集 Dawan是一個漁民家的孩子，雖然日子很窮，但是她和小夥伴Eing在一起過得非常開心。她的養母非常疼愛她，但是她的繼父卻嗜賭如命，從沒給過她父愛。Dawan並不知道她的生父生母其實是大戶人家Banchabladin家的Duan老爺和Duangpor夫人。 當年，她的母親生下她之後就死了。因為Duan老爺曾說過若Duangpor生的是個兒子，他就把所有遺產都給他，所以她的大姨Pim為了能夠得到Banchabladin的家產，把漁民家的兒子與Dawan調包了，從此兩個孩子的命運發生了巨大的變化。男孩子Nalian過著富足的生活，卻並不懂得珍惜。他無所事事，只等著將來父親過世，繼承遺產。而Dawan非常珍惜現有的一切，總希望能夠有機會上學，將來能夠找份工作來報答母親的的養育之恩。 因為Dawan家落腳的地方這天有廟會，Eing就來邀請Dawan一起去。廟會上，Dawan第一次遇見了Nalian並發生了激烈的矛盾，Lek出現才解了圍，之後Lek就帶她和Eing一起游廟會並答應做Dawan一天的男朋友。 長大後的Nalian越發嬌縱無禮，他的不學無術使得Duan老爺很生氣，所以決定帶他外出去看看自家的產業，讓他認清自己的責任有多大。但Nalian卻弄翻了船，Duan老爺不幸落水，幸好Dawan和Eing就在附近，把他救上了岸。Duan意外地發現竟然有人和自己的愛妻Duangpor長得那么相像，這個人就是Dawan。
第2集 Duan老爺與Dawan一別後，因遍尋無著而倍感傷心，他整日茶飯不思，守在Banchabladin家的碼頭上，日夜期待能夠再次見到Dawan，也由此感染了風寒，Pim趁機在Duan老爺的藥茶中下了毒，毒死了Duan老爺。可憐Duan老爺，到死他都沒能再見女兒一面。 但他在臨終前立下了新的遺囑，把繼承人由Nalian更改為Duangpor的孩子，並定下只有當孩子滿了21周歲時才能公布遺囑的規定。Nalian在父親臨終前也沒有守在床前，他不仁不孝的行為讓大家看在眼裡。Lek想要承擔起這個家的重擔，但是Pim和Nalian對他心裡十分不服。Duan老爺的兩個女兒Zidsai和Prom卻非常高興，因為她們對Lek心生情愫，還互相爭風吃醋。 同時Sai也染上了病，但冷酷無情的Kao還是把所有錢都拿去賭博，由此去向繼父拿錢的Dawan卻反而被Kao倒賣給別人，Lek忽然趕到救下了她還給了她錢去治療母親。晚上Kao又回家索錢並毆打Dawan，Sai為救女兒殺了Kao，不得已逼走Dawan並自首。Sai在走前寫了封信，叫Dawan帶著信去找Pim和Duan家的管家Soin。可惜Dawan遇到了小偷，在與小偷的扭打中把信掉進了水裡。身無分文的Dawan和Eing想盡辦法，終於來到了Duan老爺家。
第3集 Duan和Eing按照Sai的指示來到了Banchabladin家的碼頭，他們發現裡面的人都在忙著操辦喪事，就不想打擾人家，悄悄地划著船要離開。沒想到，Nalian開著快艇在水面上與他們的小船鬥起氣來。Dawan情急之下掏出彈弓，射中了Nalian的額頭，Nalian大叫一聲，跌入水中，這場鬧劇才算暫時告一段落。 為了躲避追捕，Dawan和Eing告別了獄中的Sai，女扮男裝，改名換姓後離開了老家，Dawan的新名字叫Yor Saeng，Eing的新名字叫Nopadon。對外，他們以兄弟相稱。 機緣巧合，他們四處漂泊，來到了Lek的農場，Lek並沒有識破他們的身份，將他們收留下來。Dawan和Eing在農場裡也感到非常幸福。他們要努力工作，攢錢去見Sai。 Prom來到了農場，一到就與Dawan發生了衝突，她有意留下來在浴室里引誘Lek，沒想到卻把前去打掃衛生的Dawan攬在了懷裡。Prom發現是Dawan之後，大為惱火，她在Lek面前惡人先告狀，要Lek處罰Dawan，沒想到Lek卻站在了Dawan一邊。 為了不讓Prom再回來騷擾自己的生活，Lek命令Dawan搬到自己的房間與他同床而眠，Dawan沒辦法只好答應了。 農場裡來了一位客人，她就是Yai夫人的朋友Balami夫人。Ba夫人和女兒相依為命，守著一個農場，她對女兒Zaibun管教分外嚴格，讓Zaibun感到窒息。 這天，Ba夫人帶著Zaibun來拜訪Lek，Ba夫人希望能把女兒嫁給Lek。可是Zaibun似乎並不上心。 Pim和Nalian的行動處處受阻，於是合起伙兒來要找到Duan老爺的遺囑看個究竟。Pim來到了Yai夫人的房間，從一個黑色的箱子裡找到了檔案。就在她正要打開一看究竟時，Yai夫人回來了。
第4集 Dawan和Eing帶著Zaibun去泥塘抓魚，拿著魚滿身泥巴的Zaibun卻嚇暈了Ba夫人，並使她十分生氣。Zaibun回去之後受到了母親的嚴懲，不過她偷偷地溜回去跟Dawan和Eing成為了好朋友。 Lek要去參加Duan老爺的葬禮，也帶上了Dawan和Eing，Dawan為了幫助Zaibun與Prom兩姐妹和Nalian發生了激烈衝突，卻獲罪於Lek，不被允許去參加儀式。 Pim派Soin去收買了女監里的人，讓她們去折磨Sai，問出Dawan的下落。 農場裡要舉行賽馬比賽了，因為Payamog只認可Dawan，所以Lek派Dawan出戰，並吩咐她只能贏不能輸。Dawan利用這次機會，提出贏了比賽要跟Eing去上學並且搬到工人房中去住的要求，Lek卻拿出槍強硬地告訴Dawan她威脅不了他，他才不在乎馬，如果Dawan贏了比賽他可以答應她第一個要求，其他的都不答應。Dawan無奈只能上馬。賽場上，Dawan一舉擊敗所有選手，第一個衝過了終點。 Yai前去觀戰，她看到了Dawan騎在馬背上，與Duangpor十分相像。於是她上前詢問Dawan的身世……
第5集 Dawan說謊隱瞞了自己的身份，但Yai夫人不相信，要求見她的父母。無奈之下，Dawan找了一位假媽媽，總算矇混過關。 Lek答應了Dawan的兩個要求，Dawan趁勢叫出了Zaibun，表示去Zaibun在的學校。 另一邊，不安的Pim決定殺人滅口，卻反而使Sai不得已越獄，無處可去的她來到了Duan老爺家，碰到了親生兒子Nalian。她本想與兒子親近一番，卻被Nalian大罵一頓。Pim聞聲趕至，把Sai關進了停屍房裡，開始嚴刑逼問Dawan的下落。 Yai去農場小住，Nalian就在家裡翻了天，Prom十分氣憤卻又無可奈何。Dawan終日陪著Yair夫人遊玩，Yai很快就看出Dawan並非是個男孩，於是給她安排了房間，不再讓她和Lek睡在一起，也不再讓Lek與她有過分親密的接觸，並開始教她插花、刺繡的手藝，對Dawan傾注了一片愛心。Dawan也對Yai感到格外親切，兩個人開始以母子相稱。 Zaibun偷偷來找Eing，要他陪著她去幫Dawan買表，Eing猜到Zaibun是喜歡上Dawan了，但對於Zaibun讓他試表還是很甜蜜。 要開學了，Yai夫人領著Dawan和Eing去做校服，她給Dawan做了一身女裝，Dawan明白夫人識破了自己的身份。Dawan本想向Lek說清自己的身份，卻一直開不了口。 開學的那天早上，Dawan穿著女裝出現在了Lek面前……
第6集 Dawan女孩子的身份終於公開了，Lek一時接受不了這個事實，不管Dawan如何解釋，他都聽不進去。 在學校里，Nalian看到Eing和Dawan也來上學，就對他們進行挑釁，不肯受委屈的Eing和Dawan與Nalian等人打了起來。好心的學長Tada前來勸架，反被侮辱，於是Tada也加入到了戰鬥中。最後老師出現，一場惡戰才結束。 放學後，從Dawan是個女孩子的事實中緩過來的Zaibun把錶轉送給了Eing，弄得Eing興奮了大半天。 Sai夢見Duangpor來向她索要孩子，再加上Pim的折磨，使得Sai徹底地瘋了。她拿著一塊破布抱在懷裡，念著Dawan的名字。 一整天的冷戰後，Dawan把男孩子的衣服換上，來到Lek的房間哄他開心，Lek終於原諒了她。 Nalian行為越來越過分，還當著Yai的面羞辱Dawan，於是Yai決定把Dawan和Eing留在了Duan老爺家中，家裡的惡戰也延綿不斷，Nalian、Prom和Zidsai總是找茬欺負Dawan和Eing。 一次，Dawan想幫忙，卻被Zidsai絆了一跤，打破了Duan老爺心愛的古董。一家人趕過來看熱鬧，等著Yai夫人懲罰Dawan。Dawan固執地承認是自己的錯，受到了Lek的懲罰。Lek懲罰她並非是因為打破了古董，而是因為她撒謊承認了不該承認的錯。一怒之下，Lek說了狠話，要她不要再出現在自己面前。Dawan非常傷心，她悄悄地換上了舊衣服，想跟Eing離開這是非之地。
第7集 早上Yai發現Dawan和Eing不見了，又碰上前來拜訪的Ba夫人，於是Lek就和Zaibun一起憑藉著Dawan房中留下的線索去到大成找人。Dawan和Eing企圖在大成找到父親Yingda，但一切都是枉然，反而錢包又被小偷偷走了，追趕之中，小偷掏出了刀，意欲行兇。關鍵時刻，Lek出現把小偷制伏了。Dawan見狀逃跑，Zaibun卻忽然跌倒，於是Eing停了下來照看她，Lek追上Dawan，告訴她昨天說的只是氣話，並告訴她自己有多緊張她，Dawan知道Lek在乎自己，也就乖乖地答應跟他回去了。只是Dawan不想回Banchabladin， Lek要Dawan把Banchabuladin當成是一場考驗，要她用愛心去改變所有不喜歡她的人，Dawan記在了心裡。 當晚，四人在大成逛了廟會。Eing和Zaibun去玩，Dawan和Lek待在了一起，兩人又進行了一場射擊比賽，只是Lek不知道多年前贏了他的小女孩就是眼前的Dawan。兩人去跳了舞，還合了影。 Dawan擔心Lek長期生活在國外，會再也見不到他，Lek笑著做下不會忘記她的承諾，兩人拉鉤約定誰也不會忘記誰。 回到家後，Dawan發生了變化，她不再對Nalian等人硬碰硬地對抗了，開始了與他們鬥智鬥勇，結果她發現這樣做會更有力量，被氣到的Nalian和朋友逃學，開始吸毒。 在學校里，Eing帶頭偷芒果，遭到了懲罰，孩子們在老師的教導下，懂得了要遵守紀律，勤奮學習。Dawan和Eing在錯誤和淚水中不斷地磨鍊、成長。
第8集 Sai的第一任丈夫Yingda在獄中服刑的時候得知妻子越獄潛逃，就夥同另外一個犯人Hou從監獄裡逃跑了。 誰知，Yingda和Hou恰巧來到了Lek的農場並跟前來農場散心的Dawan等人撞在了一起。Yingda無意中了解到Dawan就是自己的養女，他為了保護女兒跟Hou扭打成一團，此時Lek回到了家，他冒著生命危險衝進去營救Dawan。 最後Yingda殺死了Hou，救下了女兒。但是，Yingda並沒有說出自己的身份，他看到女兒生活得這么幸福為她感到非常高興。 Ba夫人聽說女兒被挾持，迅速趕到了農場，拉著Zaibun問長問短，Dawan正在艷羨有媽媽在就是好，Yai夫人也趕到了，Dawan感動地和Yai夫人擁抱在了一起。 Tada拿著花來Banchabladin家找Dawan，Lek這時正好也帶了青芒果來找Dawan，學校里偷芒果的教訓使得Dawan一行人看見青芒果就怕了，Prom趁機挑撥說Dawan已經變了，並假裝暈眩倒在Lek懷中，被想來解釋的Dawan看見，Tada趕來，Dawan學Prom存心氣Lek，兩人大吵了一場，不歡而散。Lek賭氣決定提前去美國，Dawan從學校急急忙忙地趕回去，Lek卻已經走了，她急忙追上去，哭倒在絕塵而去的汽車後……
第9集 就在Dawan傷心哭泣的時候，Lek轉回來了，兩人在分別前終於冰釋前嫌，重新和好。 Nalian的終於染上了毒癮，他開始偷家裡的錢去買毒品，但是被Pim撞見而失敗， Pim卻心生一計，悄悄地把Nalian偷的錢放在了Dawan的房間，這樣Yai夫人只好懲罰Dawan，把Dawan從家裡趕到了岸邊的船屋裡。夜裡，Dawan做了個夢，她夢到了一個和她一模一樣的女人生活在這裡，她不知道那就是她的親生母親。醒來後，Dawan和 Soin閒聊起來，Soin給Dawan講Duangpor的故事，Pim發現後制止了他。 Banchabladin一家除了Yai和Soin，個個為難起Dawan來，Dawan一一忍受。 一轉眼，Lek在美國生活了兩年，他寫給Dawan的信全部被Prom拿走，Dawan和Lek之間一直沒能順暢地溝通。同時，Zaibun也開始悄然改變，她覺得自己喜歡上了Lek，也因此心煩意亂地與Eing頻頻發生矛盾。她企圖寫信向Lek表白，但信沒寄出卻使Eing得知原來Zaibun的心上人是Lek。 Prom在寫給Lek的信中詆毀Dawan，這讓Lek和Dawan之間的誤會越來越大。 Yingda終於找到機會把Sai從停屍房中解救出來，但他們不知道什麼時候才能跟養女Dawan團聚。
第10集 Yingda把Sai帶到了醫院，Sai的情況讓他心痛不已。 Dawan和同學們到一個島上參觀學習，Nalian砸爛了當地居民燒制的瓦罐，粗魯地謾罵並推倒了老人，Dawan等人前去制止，Nalian憤憤不平，於是心生一計，設計Dawan和Tada被落在了島上。 回到家中，Nalian同Pim、兩個姐妹一同造謠，說Dawan和Tada兩個人夜不歸宿，有傷風化，要把Dawan嫁給Tada。Yingda暗中得知情況，及時把女兒送了回來，一場風波才就此化解。之後Yingda再次出現阻撓Nalian，引起了Pim的懷疑，Pim派Soin四處打探訊息，看Dawan到底在跟誰往來。 Dawan和Eing都順利地考上了理想的大學，Dawan要當老師，Eing要當警察。這讓Yai很欣慰，而Nalian， Zidsai卻都無法再接受更高的教育。Lek從國外為Dawan寄來了睡衣慶祝，Prom嫉妒異常，偷偷剪壞了它。 Sai神志不清地跑出醫院去找孩子被Soin發現，撕扯中Yingda及時出現，把妻子解救了出來，但是Soin把這一情況匯報給了Pim。 Nalian又欺負Dawan，Yai決定讓Dawan成為自己合法的女兒以更好地保護她，但是這促使Pim又去找接生婆買毒藥，準備毒死Yai夫人。 Lek就要回來了，所有人都很開心，Prom借著那天是她生日的名義，要她來籌備Lek的接風派對。Dawan給Lek準備了一塊手錶，並將被剪爛的睡衣當作生日禮物送給Prom。Zaibun也買了領帶等禮物，大家都盼著Lek回來。
第11集 Lek回來了，所有人都出去迎接，並送上自己的禮物。 Dawan卻躲在廚房裡不肯出來，直到Tada說要抱她出去，她才出去。Dawan一出來就看到了Lek，正激動時，卻看到Prom跟Lek親密，她立刻又憂愁起來。當她第二次鼓起勇氣去找Lek，卻聽見他說他只有一個侄子，兩個侄女，其他的外人他並不關心，Dawan不禁黯自神傷。Dawan的心思被Yingda看在眼裡，他把Dawan拉到一邊，給Dawan看了一盒子被撕碎的信。 Dawan這才明白原來Lek沒有背棄當初的承諾，她立刻恢復了笑容去找Lek。Lek看到塔婉也是十分開心，但是想到Dawan的“冷漠”，他又板起臉來。所幸Lek並非聽不進話的人，Dawan解釋了一切，兩人最終言歸於好，並互贈了手錶。 Yai喝了Dawan送來的被Pim動了手腳的藥湯，夜裡昏厥被送去醫院。醫生診斷的結果是，Yai夫人中毒了。沒有了Yai的家，Nalian開始稱王稱霸，夥同Prom等人把Dawan趕出了家門，並住進了Yai夫人的房間。 Lek得知Dawan被趕出家門，立即到外面四處尋找，找到Dawan的時候，卻看到Dawan正伏在Tada的肩上。於是，Lek醋意大發，轉身回到了醫院。
第12集 Zaibun在Eing的激將下準備去向Lek表白，但信還是送不出手，不過被邀請一起去看Yai夫人，為了更快，Lek選擇坐船，卻因此使自己和Zaibun被困在了大雨中。第二天早上，Ba夫人和眾人趕到要Lek對Zaibun負責，Lek無奈答應了。同時Dawan發現了Zaibun的告白信，明白了Zaibun的心思。 Dawan來到Yai夫人的病房門口，但是卻被Pim攔在門外。Pim對Dawan百般刁難，最後大打出手。Zidsai被Nalian的朋友騙到偏僻處，他們正要欺負Zidsai，Dawan及時趕到救了她，Zidsai卻反咬一口去Lek那兒告狀Dawan行為不檢點。 Nalian依舊整日無所事事，Pim提醒他應該去公司工作了以防公司被別人搶走，並哄他說去公司工作只要下下命令就可以了，很威風很輕鬆。Nalian這才穿戴整齊，來到了公司，他沒坐一會兒，就開始鬧著要吃飯，廚娘給他換了三四家不同的飯菜，他都不喜歡。最後，Yingda把自己的飯菜拿出來讓廚娘送給Nalian。Nalian感覺飯菜的味道正合胃口，就要求以後只吃這家的飯菜。 Eing質問Zaibun是否真的喜歡Lek，並告訴她Lek與Dawan兩心相印，Zaibun陷入震驚。 偶然間，Nalian發現自己吃的飯菜竟然是Yingda做的，他非但沒有感恩，反而覺得吃了下等人的東西讓他噁心。不但大加凌辱Yingda，還揍了他一頓。 夜裡，Dawan獨自承受著痛苦，忽然幼時父親經常吹奏的笛聲把她喚醒，原來是Yingda在她身邊吹奏著笛子。Yingda要Dawan堅強起來做個好人，將來一定會有善報。有了Yingda的安慰，Dawan感到非常幸福。
第13集 Ba夫人急著來和Lek商量婚禮的事，但Lek很明顯就沒上心。嫉妒的Prom和Zidsai故意欺侮Zaibun，Zaibun終於大著膽趕走了兩人，開心的Zaibun想去找Eing分享快樂，Eing卻說他沒有沒良心的朋友。 Nalian企圖掐死Yai，幸好Lek及時趕到，Lek警告Nalian不準傷害Yai。 接生婆又跑去找Pim要錢，兩個人吵了起來，接生婆說出了當年的事，恰巧被躲在一旁的Nalian聽到。Nalian質問Pim自己的身世，Pim只好照實說了。Nalian問還有哪些人知情，Pim說除了她只有Soin和接生婆知道。 Nalian決定除掉知情人以隱瞞自己的身世，很快他就把接生婆殺死了，屍體被埋在了花園裡。 Zaibun去找Lek商量婚禮，卻被搪塞過去，Zidsai見狀找Prom去欺負Zaibun，被Dawan狠狠反擊，Dawan還主動提出去找Lek談談。Dawan和Lek這兩個有情人開始鬥嘴，互相不肯表白自己的真實想法。但是在Dawan不小心摔暈後，Lek卻在Dawan的床邊守候著，第一次對她說了“我愛你”。 Tada隨後趕來，與Lek大打出手。Dawan最後還是跟Tada離開了，因為Lek已經要結婚了，留在他身邊對大家都不好。
第14集 Nalian和Pim以為Yai生死不明就可以公布遺囑了，但律師告訴他們無論Yai是死了還是活著，遺囑都要在Duangpor的孩子滿21周歲時才能公布。 警察來到Duan老爺家調查接生婆失蹤一案，Pim早有準備，很快就把警察打發走了。 Dawan又去看Yai，Eing幫她調開了Prom和Zidsai，但並沒有多久，很快她們回來趕走了Dawan，但Dawan的呼喚已經有了作用，Yai醒過來了。 Nalian得不到遺產，決定變賣家裡的東西，Yai及時趕到制止，並強硬地把Nalian從自己的房中趕了出去。接下來她把Dawan從Tada家中接了回來，她還請來律師，當著眾人的面立下遺囑，她死後Dawan將繼承她的所有財產。Nalian和Pim見狀合謀要再次殺害Yai，可是幾次三番，Yai都躲過了死亡的威脅。 Zaibun多次邀請Lek跟自己去試結婚的禮服，可是Lek仿佛並不熱心，他打發Eing代替自己跟Zaibun去試禮服。 結果Eing跟Zaibun在試衣服的時候，在店裡穿著禮服拍了合影。Eing一再告訴Zaibun Lek並不愛她，希望Zaibun放棄這樁婚事。但是Zaibun為了母親和家族的聲譽，堅持要結婚。 最後一次Nalian直接把Yai推入河中，幸好Yai被Yingda和Sai救起，Yai隱約感覺到Dawan應該就在身邊，因為Sai就在附近，這也讓Pim更加感到緊張不安。
第15集 Nalian和Prom等人聯手設計強暴Dawan，企圖以此使Dawan屈服，幸好Yai的藥忘拿了Lek迴轉家中救下了Dawan。Lek安慰Dawan，就在兩人要接吻時Tada忽然出現，Tada來找Dawan表明心跡，表示畢業後會來求婚，這被正過來的Lek聽到，難過得轉身就走，使他沒聽到Dawan的拒絕。 Zaibun因為Eing的冷漠而傷心流淚，連她自己也沒發現其實自己愛的是Eing。 Lek去河邊借酒澆愁，Dawan擔心去找他，Lek卻盡說一些傷人的話，Dawan潑了他一身酒生氣地離開了。 Yai去祭拜老爺時，告訴Soin老爺給他留下了田地和錢用來養老，Soin越發自責內疚。後來他無意中聽到了Yor Saeng和Nopadon的談話，知道了原來Yor Saeng就是Dawan，於是他去Duan老爺遺像前懺悔，表示要讓一切回歸原位。但沒多久，Soin就因為極度的愧疚而幾乎陷入癲狂的狀態，情緒十分激動的他被Nalian刺傷掉進河中。警察再次來到Banchabladin家，Nalian和Pim編造了謊言，誣陷是Yingda所為。可警方在調查Soin命案的同時，發現了接生婆的屍體，大家對這兩起命案有了各種猜測。 Lek和Zaibun的婚禮越來越近了，可Lek依然不慌不忙，他把Zaibun托給Eing，使Zaibun的親戚都認為Eing才是新郎，而自己把心思都放在了Dawan身上。他想創建一所學校，將來讓Dawan去那裡教書，還一廂情願地準備了一枚戒指，要Dawan和Tada結婚時用。Dawan一氣之下，用石頭把戒指砸爛了。
第16集 Nalian情緒越來越暴躁易怒，再也難以忍受的Yai決定提前宣讀遺囑。而躲在寺廟中的Sai因為Yingda的一個疏忽跑到了Banchabladin家，差點被Pim發現，幸虧Yingda及時趕到才沒出事。然而離去的兩人卻被樓上的Yai看見，她急急下來還是遲了，不由惆悵。 Zaibun和Eing去送請柬時被Ba夫人撞見，Ba夫人怒不可遏去找Lek，要他和Zaibun馬上登記結婚，Lek無奈答應。 宣布遺囑的那天，Nalian找來了記者耀武揚威，卻不曾想Yai夫人改變了主意不讀遺囑了，Nalian氣得要打Yai夫人，Lek覺得他應該受一些教訓，於是挑戰他去屋外打一架，Lek已經贏了，Nalian卻忽然拔出刀劃傷了Lek，Lek氣得打暈了他。 急了的Prom藥倒了Lek，假裝與Lek發生了關係，事情卻被躲在衣櫃中的Zidsai搞砸，Lek對Prom感到很失望， Yai把兩人罰去清邁，Prom質問Zidsai為什麼這么做，Zidsai卻指責Prom忘了小時候她對她許下的不拋棄彼此的承諾。 倔強的Prom決定乾出一些事來讓Lek和Yai後悔，於是進了夜總會去唱歌，誰知被騙去賣淫。Dawan和Tada經過發現了這件事，於是兵分兩路去營救。 Tada衝進了夜總會救走了兩姐妹，並將兩姐妹帶到一家旅館住下。Dawan則回家找Lek，兩人趕到時Tada三人已逃走，Dawan卻被顧客看上，於是兩人被夜總會一路追趕，最後躲在一戶人家家裡住了一宿。早上又吵起架來，收留他們的老伯就向Lek建議說要個孩子老婆就不會再這么鬧了。 在Banchabladin， Ba夫人帶著人來找Lek登記結婚，Tada也帶回了Prom和Zidsai，Lek卻遲遲不歸，最終錯過了時間，Ba夫人生氣地帶女兒離去。 Yai夫人同意Prom和Zidsai留下來了，不過兩人要住在園子後面。 Soin失蹤後一直神經緊張的Pim好像看見Soin回來了……
第17集 Ba夫人又看到Zaibun和Eing在一起，頓時怒火中燒，說出了Zaibun只是她收養的事實，Zaibun十分震驚。 嬌生慣養的兩個大小姐住進了園子後面狀況連連，Tada還以遺產為要挾督促兩人勞動及各種家務，對兩人進行改造。 Soin的確回來了，他要和Nalian決鬥，最後又被Nalian刺傷，Soin連忙逃跑，Yingda勸Soin不要再這么做了，Soin卻固執地說要把一切還給Dawan。 Zaibun離開了家，Ba夫人來向Eing要人，Eing連忙出去找Zaibun，終於找到了她，並把她帶回了家，Ba夫人又要羞辱Eing，Zaibun強硬地維護了Eing，Zaibun變了。Dawan去告訴Lek Zaibun失蹤了，Lek卻只關心學校的事，Dawan氣得撕掉了學校規劃圖，並要Lek以後不要再提學校的事。 Soin的話不斷在Pim耳邊迴響，Pim意識到Nalian是要殺人滅口了，殺掉Soin就只剩下她了，她開始越來越恐懼。Nalian料定Soin還會回來，就假裝成Yai夫人在睡覺，等Soin爬進Yai夫人的房間就殺了他，這次Soin真的死了。晚上Soin來Yai夫人這裡託夢，Yai覺得有必要自己去查一查Soin的事，但Fon實在是膽小，再加上Pim的危言聳聽使得事情一直沒進展。 Eing當上了警察，Dawan又將是老師，這使得Yai很欣慰，於是決定給兩人辦晚會，Nalian堅決反對。
第18集 Dawan拿文憑了，Yingda和Sai卻只能在校門口相互扶持著欣慰地流淚。Prom和Zidsai正在為晚會精心挑選衣裳，Tada進來告訴她們，她們去晚會做的是服務員。 Lek又給了Dawan一枚戒指，Dawan以為又是給她和Tada的訂婚戒，死活不要並丟掉，被Yai看見認出是父母的訂婚戒，Dawan才知道自己傷了Lek。這被遠處的Zaibun看到，她越來越清醒地意識到她和Lek並不相愛，終於勇於面對自己的心的Zaibun卻遭到了自卑的Eing的拒絕，並被母親從晚會上拉走。 Nalian企圖燒毀Dawan的畢業證書，Lek拿出隨身攜帶的槍才得以阻止。 Yai要重審Soin的案子，Nalian和Pim緊張異常，Pim更是屢屢受到Nalian的威脅，之後又頻頻見到Soin的幻影，使得Pim精神高度緊張，到了崩潰的邊緣。 Dawan去SaengDawan拿回戒指，被Lek撞見，Lek說既然她不要就把戒指還他，爭奪中戒指落入窗下的池中，兩人一起撈起了戒指，Dawan向Lek道歉，Lek親自為她戴上了戒指，這一幕被Zaibun看到，她決定她不結婚了，可Ba夫人說如果她不肯結婚就不要出現在她面前，Zaibun賭氣跑出家，Ba夫人暈倒在她身後。醫生告訴Zaibun Ba夫人有心臟病，要她以後不要刺激Ba夫人，Zaibun不得已答應不會和Lek取消婚約。可惜，Ba夫人是在演戲，她知道不管怎么樣Zaibun最在乎的還是她這個媽媽。 Tada把Prom和Zidsai帶到醫院，讓她們照顧病人，一開始雖然並不情願，但很快她們就明白到這份工作的意義所在。 Yingda出現在Pim房中，告訴她他要帶走Nalian，Yingda說到做到，將Nalian帶離陸地，Nalian逃脫不了，只能接受現狀，他漸漸感受到父母的愛，為人善的快樂……
第19集 Yingda勸Nalian罷手，並說會讓Nalian拿到財產，Nalian同意了，得到了Nalian承諾的Yingda把Nalian送回了Banchabladin，幾天的水上生活已經改變了Nalian，他已經捨不得Yingda和Sai了，但他只躲在一邊哭著吃Sai留給他的米飯。 看見Nalian回來的Pim嚇得跑回房鎖上門再也不敢出去。 Tada要去外府了，來找Dawan要答案，被Lek看到，吃醋走開，Dawan連忙跟上，Tada知道了答案，決定放手，可Zaibun為了母親不得不傷害了Dawan，Eing看見一切，對Zaibun說出了絕交。 Dawan因為Zaibun決定離開，Yingda很擔心，就答應她帶她去找Sai，Dawan這才知道原來她的Sai媽和Yingda爸一直在她身邊。Lek發現Dawan不見了，就去找Tada要人，還打了Tada， Prom給Tada上藥，醋味越來越濃，Zidsai把一切看在眼裡。 Eing退還了Zaibun送他的手錶，Zaibun傷心地寫信表白，Eing忍不住出現，兩人相擁在了一起。 Nalian非常思念父母，就去找他們，卻看見了Yor Saeng，這才明白原來Yor Saeng就是Dawan，他感到自己被欺騙了，於是不再遵守諾言。 Ba夫人又帶著Zaibun來和Lek登記了，但Lek出外找Dawan去了，使Ba夫人又白跑一趟。失去了Dawan的Lek終於說出不想和Zaibun結婚，Yai卻說太晚了。 Sai十分想念Nalian，Yingda不放心就和她一起去看Nalian。 失控的Pim想去警局報案被Nalian得知，他把她關進了棺材還釘上了棺材釘，巨大的恐懼使Pim的精神徹底崩潰了，Nalian的朋友以為Pim死了就打開棺材，反使Pim逃脫，她要挖出Soin為他超度，卻引來了Yai等人，瘋了的Pim看見了Duangpor，Duan，Soin和接生婆的幻影，驚嚇中說出了一切。
第20集 Sai被Yai發現，於是姐弟倆尾隨Sai他們想找到Dawan，同時，夫妻倆的離開讓Nalian鑽了空子帶走了Dawan，他企圖殺了Dawan，Yingda及時趕到制止了Nalian，但被Nalian所騙而被打倒，Nalian再次要動手，被尾隨而至的Lek和Yai制止，Nalian要對Lek下毒手，Dawan衝上去擋在了Lek前，Lek發了怒重傷Nalian。 Eing知道了這件事就去逮捕Nalian，被Nalian提前發現而逃跑，他藏在朋友那裡卻被他們算，於是他殺了他倆。 Eing告訴Zaibun Dawan的事，讓Ba夫人看見，她不但上前侮辱Eing，更說出她裝病的事，被去拿包的Zaibun聽見，這次的Zaibun鐵了心不再聽母親的了，她到醫院和Lek說取消婚約，Lek告訴她他永遠是她的叔叔。 Yingda和Sai來醫院看Dawan被Lek撞上，Yai已看到Dawan胸口的胎記，知道她就是Duangpor的女兒，所以她請他們留下來，看Dawan醒了，要他們告訴Dawan真相。夫妻倆深感自責，但Dawan和Yai都邀請他們住在Banchabladin。 Prom和Zidsai在醫院深刻體會到了窮人的不易，於是她們在醫院發錢，被Tada批評會使人懶惰，Prom告訴她還要建一個基金會幫助窮人呢，Tada感受到Prom是真心實意想做點事感到很高興，並告訴她們他要去外府了，兩人很惆悵。 Eing去向Zaibun提親，Ba夫人不同意，Zaibun懇求Ba夫人讓他們在一起，Ba夫人卻說她和Eing她只能選一個。 Nalian流落街頭，可憐到只能撿地上的食物充飢，又聽人議論自己，越發堅定了要殺Dawan的心。另一邊，Dawan的善良和友好使得Pim終於拾回了和Dawan的親情，也使Prom和Zidsai接納了她。 宣讀遺囑時，Nalian出現想槍殺Dawan，卻誤傷Eing和Lek，Yingda和Sai對兒子的愛最終戰勝了Nalian的暴虐，變好的Nalian最後以死謝罪，Yingda也萬念俱灰而出家。 經歷這次的變故Ba夫人終於相信Eing真能使Zaibun幸福，於是同意了兩人的婚事。Prom用Banchabladin的名義使Tada不能去外府工作，在Zidsai的故意設計下，Prom說出了喜歡Tada。 Lek雖然幫Dawan擋了一槍，但還是對Dawan騙他這件事很生氣，一聲不響就回了SaengDawan，Dawan在Yai的鼓勵下去哄Lek，兩人最終和好，所有人都得到了一個最美滿的結局。
第21集 阿萊回來了，所有人都出去恭候，並一一獻上自己的禮物。 塔婉卻躲在廚房裡不肯出來，要不是他達勸她，她還是不肯出去。塔婉出來看到了阿萊，她的心情非常激動，但是看到普洛姆跟阿萊那么親密，她立刻又憂愁起來。塔婉的心思被因達看在眼裡，他把塔婉拉到一邊，給塔婉看了一盒子被撕碎的信。 塔婉這才明白原來阿萊對自己依然沒有變心，她立刻恢復了笑容去找阿萊。 阿萊看到塔婉也是激動萬分，但是想到普洛姆對自己講的那些傷害塔婉的話，他又板起臉來。
第22集 好在這對有情人最終解除了誤會，言歸於好。阿雅喝了塔婉送來的湯藥，夜裡發病被送去醫院。醫生診斷的結果是，阿雅中毒了。沒有了阿雅的家，那連開始稱王稱霸，那連同普洛姆等人把塔婉趕出了家門。 塔婉流落街頭，想起了母親。她在哭訴自己痛苦的遭遇時，仿佛聽到了母親的歌聲。其實薩伊就在附近，兩個人卻無緣相見。 阿萊得知塔婉被趕出家門，立即到外面四處尋找，找到塔婉的時候，他看到塔婉正伏在他達的肩上。於是，阿萊醋意大發，轉身回到了醫院。
第23集 塔婉來到阿雅夫人的病房門口，但是卻被匹瑪攔在門外。匹瑪對塔婉百般刁難，最後大打出手。那連依舊整日無所事事，匹瑪提醒他應該去公司工作了，以防公司被別人搶走。 那連這才穿戴整齊，來到了公司，他沒坐一會兒，就開始鬧著要吃飯，保姆給他換了三四家不同的飯菜，他都不喜歡。 最後，因達把自己的飯菜拿出來讓保姆送給那連。那連感覺飯菜的味道正合胃口，就要求以後只吃這家的飯菜。
第24集 偶然間，那連發現自己吃的飯菜竟然是因達做的，他非但沒有感恩，反而覺得吃了下等人的東西讓他噁心。 巴夫人要阿萊為阿萊跟佳本被困在雨中一夜未歸的事給個說法，逼著阿萊跟佳本結婚，阿萊無奈只好答應了。 塔婉聽到這個訊息淚如雨下。夜裡，塔婉獨自承受著痛苦，忽然幼時父親經常吹奏的笛聲把她喚醒，原來是因達在她身邊吹奏著笛子。 因達要塔婉堅強起來做個好人，將來一定會有善報。有了因達的安慰，塔婉感到非常幸福。
第25集 接生婆又跑去找匹瑪要錢，兩個人吵了起來，接生婆說出了當年的事，恰巧被躲在一旁的那連聽到。那連質問匹瑪自己的身世，匹瑪只好照實說了。那連問還有哪些人知情，匹瑪說除了他們只有薩恩和接生婆知道。 那連要尋找機會除掉知情人，隱瞞自己的身世，很快他就把接生婆殺死了，屍體被薩恩和匹瑪埋在了花園裡。 塔婉見佳本整日悶悶不樂，問過之後，知道是阿萊對婚事一點都不上心，於是塔婉主動提出去找阿萊談談。
第26集 塔婉和阿萊這兩個有情人開始鬥嘴，互相不肯表白自己的真實想法。但是在塔婉不小心摔暈後，阿萊卻在塔婉的床邊守候著，第一次對她說了“我愛你”。 他達隨後趕來，與阿萊大打出手。塔婉最後還是跟他達離開了，因為阿萊已經要結婚了，留在他身邊對大家都不好。 因達和薩伊找到了一個機會跟兒子那連在一起，但是那連從內心深處厭惡這對窮夫妻，他只想過闊少爺的生活，哪裡會認這樣的父母，因達和薩伊感到非常傷心。
第27集 警察來到杜安老爺家調查接生婆失蹤一案，匹瑪早有準備，很快就把警察打發走了。 阿雅終於醒過來了，她想到的第一個人就是塔婉。她回到家中，把那連和匹瑪從自己的房間趕了出去，並把塔婉從他達家中接了回來。 她還請來律師，當著眾人的面立下遺囑，她死後塔婉將繼承她的所有財產。那連和匹瑪見狀合謀要再次殺害阿雅，可是幾次三番，阿雅都躲過了死亡的威脅。
第28集 最後一次那連直接把阿雅推入河中，幸好阿雅被因達和薩伊救起，阿雅隱約感覺到塔婉應該就在身邊，因為薩伊就在附近，這也讓匹瑪更加感到緊張不安。 佳本多次催促阿萊跟自己去試結婚的禮服，可是阿萊仿佛並不熱心，他打發阿英代替自己跟佳本去試#LN。 結果阿英跟佳本在試衣服的時候，在店裡穿著禮服拍了合影。阿英一再告訴佳本阿萊並不愛她，希望佳本放棄這樁婚事。但是佳本為了母親和家族的聲譽，堅持要結婚。
第29集 薩恩聽說杜安老爺給自己留下了田地和錢用來養老，他深感自責。 一次他無意中聽到了餘暉和阿英的談話，知道了原來餘暉就是塔婉，就是薩伊的養女。 他終於明白原來塔婉就是杜安老爺和杜帕恩夫人的親生女兒，他發誓要維護塔婉在巴查布拉丁家的地位，要對老爺的恩情做出回報。 可惜沒多久，薩恩就被那連扎傷掉進河中。警察再次來到巴查布拉丁家，那連和匹瑪編造了謊言，誣陷是因達所為。
第30集 警方在調查薩恩命案的同時，發現了接生婆的屍體，大家對這兩起命案有了各種猜測。 阿萊和佳本的婚禮越來越近了，可是阿萊依然不慌不忙，他把心思都放在了塔婉身上。 他想創建一所學校，將來讓塔婉去那裡教書，還一廂情願地準備了一枚戒指，要塔婉和他達結婚時用。塔婉一氣之下，把戒指用石頭砸爛了。
第31集 佳本和阿萊的婚期越來越近了，這讓普洛姆深感不安，她希望把佳本和阿萊的婚事攪黃，於是想了一個壞主意。她把阿萊約到一家飯店，在阿萊的酒中下了安眠藥，當晚她把阿萊關在了自己的房中。 第二天一早，阿雅等人得知普洛姆與阿萊過夜大吃一驚。普洛姆謊稱阿萊跟自己已經發生了關係，要阿萊為自己負責。阿萊也說不清楚到底發生了什麼，只好任由普洛姆發落。巴夫人對阿萊破口大罵，這時姬賽從角落跑了出來，她把普洛姆的陰謀揭穿了。 為了懲罰普洛姆和姬賽，阿雅讓司機把她們送到清邁去生活。可是，半路上普洛姆下了車，姬賽也跟著她一起去了一家酒吧應聘。
第32集 當晚，兩個人就被換上了衣服，準備接客。碰巧塔婉和他達路過此地，他達衝進去救走了姐妹倆，塔婉則回去找來了阿萊，等他們趕到酒吧的時候，壞人正在氣頭上，於是拿出槍來追殺塔婉和阿萊，多虧好心人搭救，他們才逃過一劫。 夜裡塔婉和阿萊住在了一個小房間內，阿萊追問塔婉，到底願不願意讓他娶佳本，塔婉不肯正面回答佳本和母親按照約定請負責結婚登記的人來到了杜安老爺家中，可是阿菜沒有出現，佳本感覺阿萊並不愛自己，流下了委屈的眼淚。
第33集 佳本離家出走了，阿英好不容易把她找到說服她回家。阿英不卑不亢地對巴夫人說出了心中埋藏已久的話，要巴夫人學會尊重別人，不要小看出身卑微的人。 當佳本得知巴夫人不是自己親生母親，她非常想了解自己的身世，想找到自己的生身父母。阿萊對佳本的事並不熱心，反而是阿英一直陪在佳本身邊鼓勵她、安慰她。阿萊把心思都放在了塔婉身上，他一廂情願對塔婉的未來進行著規劃，他要建學校讓塔婉在那裡做老師，還要給塔婉和他達操辦婚事。
第34集 塔婉見到阿萊總是要他多花點時間去關心佳本，兩個有情人誰都不願意表白自己的真心。 薩恩被因達救起之後，總認為自己有使命去找匹瑪和那連復仇並把那連和塔婉的身世告訴阿雅夫人，可是他沒能完成心愿就被那連殘忍地殺害了。 塔婉和阿英就要畢業了，阿雅想擺宴席慶祝一番，遭到了匹瑪和那連的反對，那連悄悄醞釀著更殘忍的計畫。
第35集 塔婉和阿英的畢業典禮上，因達和薩伊也來了，他們躲在大門外偷偷地看著自己的養女，感慨萬千。那連在宴會上要燒掉塔婉的畢業證書，大家怎么勸都沒用，最後阿萊掏出槍來嚇唬那連，才總算把塔婉的畢業證保住了萊拿父母訂婚時的戒指送給塔婉當畢業禮物，可塔婉並不知道阿萊的心思，任性地把戒指丟在了地上。阿雅發現了這枚家傳的戒指，質問阿萊為什麼拿出來，塔婉這才知道這枚戒指的重要性，她明白了阿萊把自己看成了一個很重要的人。
第36集 宴會結束後，塔婉來到農場找到阿萊，兩個人言歸於好，阿萊把戒指戴在了塔婉的手上。佳本恰巧看到此情此景，她對母親說要退婚 巴夫人不肯就此罷休，她裝病住進醫院，佳本也只好答應母親早日跟阿萊完婚。因達得知兒子罪孽深重越陷越深，他把兒子劫持到自己的船上，希望用父母的愛把兒子領回正路。
第37集 在父母的關愛下，那連的內心發生了微妙的變化。他在船上生活了一.段時間之後，對父母產生了依戀，回到了巴查布拉丁之後，他依然對這段短暫的時光念念不忘。 有一次吃飯不順心，他就想起了母親做的可口飯菜，他重新回到了父母那裡，可是他卻發現塔婉在父母的船上，3個人其樂融融，他沒有現身就離開了。 那連痛恨塔婉，他認為塔婉不僅要跟他爭家產還要爭父母。佳本和阿萊的婚期到了，但阿萊遲遲不肯出現，最後他對姐姐坦言自己並不想結婚，他說自己的心上人是塔婉。
第38集 那連發現匹瑪精神不正常，擔心她會把自己殺人的秘密和出身告訴外人，就把匹瑪關在了停屍房裡。匹瑪更加受刺激，她找了個機會逃了出去阿雅等人聽到聲音，就走了過去，匹瑪精神恍惚，以為死去的人來找她算賬，就把自己下毒害死杜安老爺，抱走杜帕恩孩子的事都說了，還說出了那連殺害薩恩和接生婆的事，阿雅等人目瞪口呆。
第39集 那連因為心裡不平衡，找到薩伊家，要對塔婉下毒手，多虧阿萊等人及時趕到，塔婉才幸免於難。 塔婉的身世浮出水面，大家在她21歲生日時公布遺囑，塔婉成為家產的繼承人，那連趕在這個時候拿著槍沖了進來，阿萊撲上去救了塔婉一命。 在因達和薩伊的規勸下，那連徹底醒悟，他放下手中的槍，跟父母離開了巴查布拉丁家。本以為那連可以重新做人，但是他趁父母不在的時候，用刀結束了自己的生命。
第40集 因達看破紅塵，去寺廟當了和尚，薩伊跟著女兒住進了巴查布拉丁家。 阿英捨命保護佳本，贏得了巴夫人的認可，巴夫人終於同意佳本和阿英成婚。他達跟普洛姆之間擦出了愛情火花，阿萊和塔婉這對歡喜冤家最終也走到了一起。 （大結局）
1-56-1011-1516-2021-2526-3031-3536-40
演職員表
演員表Vee VeraparbSuparbpaiboon飾Lek/阿萊簡介男主角 牧場主人配音張雲龍Pancake Khemanit Jamikorn飾Dawan(Yor Saeng)/塔婉(餘暉)簡介女主角與Nalian被Pim掉包的孩子配音李金燕Guzbel Chawanop Pohprasert飾Nopadon納帕丹/Eing阿英簡介與女主角從小一起長大,和Dawan一起化名進入農場配音王學亮Tubtim Unyarin Teerathananpat飾Zaibun佳本簡介巴夫人的養女,和阿英在一起配音徐佳琦Sammie Puntitha Cowell飾Prommit普洛姆簡介Lek的侄女 刁鑽古怪的配音謝軼輝Pancake Khemanit Jamikorn飾Duangporn杜帕恩簡介女主角的母親南塔潘·佳甘塔飾Nalian那連簡介因達和薩伊的孩子 與Dawan掉包的孩子配音郭盛塔拉查特·派特蘇克塞飾Tada他達簡介醫生配音劉思岑沃拉伯恩·勒奇派布爾飾Zidsai姬賽簡介普洛姆的妹妹配音誠悅迪勒克·通瓦塔納飾Duan杜安老爺簡介Dawan的父親配音星群格查戈恩·尼瑪戈恩飾Yai阿雅夫人簡介杜安老爺的大夫人,心地善良配音任怡潔阿皮拉德·帕瓦普塔南飾Pim匹瑪簡介杜帕恩的姐姐,心狠手辣,為爭奪遺產甚至要把自己的親侄女殺害配音江焱拉查尼戈恩·帕瑪尼飾Sai薩伊簡介Dawan養母,Nalian的生母配音趙虹瓦斯提·斯里拉方飾Ba巴夫人簡介佳本的養母配音劉雪婷伊卡潘·班勒里特飾Sion薩恩簡介喜歡匹瑪,杜安家的傭人,並被Pim一次次利用配音付紹業童考·帕特拉查克柴飾Yingda因達簡介Dawan養父,Nalian的生父配音李璐達拉尼納特·帕提匹提飾接生婆簡介貪錢的接生婆,最後被殺害巴恩·徹恩伊姆飾阿凡簡介Lek的僕人,搞笑幽默職員表
| 製作人 | 何文新，潘洪蓮 |
| 監製 | 蘇朗·普利姆普瑞 |
| 編劇 | 薩尼·巴德帕格德 |
| 攝影 | 瓦查拉·斯里普卡 |
| 配樂 | 皮拉潘·潘普拉姆恩 |
角色介紹
| Dawan，富家小姐父親為杜安老爺，母親為杜帕恩，被姨媽Pim調換到漁民Yingda的家，過著艱苦的日子。養母Sai入獄後，女扮男裝，改名為Yor Saeng，到Lek的農場裡工作。得知真實身份後的她保持善良的本性，感動了周圍的人，並與Lek一起過著幸福的生活。 | |
| Lek，Yai夫人的弟弟朝陽之家農場的主人，氣質儒雅的紳士，毫無世俗觀念的他資助Dawan讀書，教會Dawan不輕言、不自卑，在與Dawan相處的過程中暗生情愫，雖與Dawan之間有眾多的誤會，但最終經歷磨難的他們幸福地生活下去了。 | Lek |
| Eing，Dawan的好朋友同樣是漁民家的孩子，隨Dawan改名為Nopadon，愛上Zaibun的他做了一名警察，開朗的他最終贏得了Zaibun的心，Ba夫人也終於冰釋前嫌，同意兩人的戀情。Zaibun心地善良，Ba夫人的養女。性格軟弱的她在Eing的幫助下學會堅強，受母親的影響，使她以為自己愛的是Lek，Lek的淡然使Zaibun明白了自己的心，最後取消與Lek的婚約，和Eing幸福地在一起。 | Eing和Zaibun |
| Tada，Dawan的學長在學校多次出面幫助Dawan，深愛Dawan的他明白Dawan與Lek的感情後，選擇放手，在夜總會救出Prom和Zidsai後，Prom傾心於他，兩人終成一對。 | Tada(1張) |
音樂原聲
主題曲：《晚霞》演唱者：卡曼妮·耶美肯歌詞大意（由國語版中央電視台CCTV8翻譯）：熾熱的太陽光在你入睡前還點綴著天空儘管已經筋疲力盡卻不曾請求得到你的理解太陽啊餘暉在等待只為再現那無比的輝煌等黎明到來黑暗消失等明日朝陽升起照亮心房讓天空充滿光芒如果我們是太陽是否能夠做到即使失去信心也不會氣餒你讓我感到驚慌即使流淚我也要堅持下去太陽啊餘暉在等待只為再現那無比的輝煌等黎明到來黑暗消失等明日朝陽升起照亮心房讓天空充滿光芒如果我們是太陽是否能夠做到即使失去信心也不會氣餒你讓我感到驚慌即使流淚我也要堅持下去
播出信息
該劇於2010年上映，收視紀錄：首播收視為12，結局收視為16，平均收視為12.60，最高收視為16。2013年中國電視台CCTV8海外劇場引進熱播
落日餘暉歷年演唱過的歌曲
- 2013-08-16歌曲：泰劇落日餘暉插曲
- 2013-08-16歌曲：泰劇落日餘暉片尾曲
- 2013-08-16歌曲：落日餘暉插曲
- 2013-08-16歌曲：落日餘暉片尾曲
- 2013-08-16歌曲：泰劇落日餘暉主題曲
- 2013-08-16歌曲：落日餘暉主題曲
- 2013-08-16歌曲：落日餘暉片頭曲