wonderwall

歌詞

Today is gonna be the day 今天將會是That theyre gonna throw it back to you 他們回歸於你的日子By now you should somehow 如今你應該或多或少Realized what you gotta do 意識到該去怎樣做I dont believe that anybody 我不再相信任何人Feels the way I do about you now 解釋我如今對你的感覺Backbeat the word is on the street 流言在街上快速傳播That the fire in your heart is out 你心中火焰向外噴發Im sure youve heard it all before 我確信你也曾聽說過But you never really had a doubt 但你卻從未懷疑I dont believe that anybody feels 我不再相信任何人The way I do about you now 解釋我如今對你的感覺And all the roads we have to walk are winding 所有我們必經獨行之路蜿蜒不絕And all the lights that lead us there are blinding 所有光芒引導我們前進的方向竟是如此盲目There are many things that I would Like to say to you 我有太多事情我想和你傾訴But I dont know how 卻不知如何開口Because maybe 因為，可能Youre gonna be the one who saves me? 你將成為那個拯救我的人And after all 而且，畢竟Youre my wonderwall 你就是我所依靠的那個人I said maybe 我說，也許Youre gonna be the one who saves me? 你將成為那個拯救我的人And after all 而且，畢竟Youre my wonderwall 你將成為那個拯救我的人Said maybe 我說，也許Youre gonna be the one that saves me 你將會拯救我Youre gonna be the one that saves me 你將會拯救我Youre gonna be the one that saves me 你將會拯救我

簡介

Wonderwall 作為 （whats the story ）morning glory 專輯中的第三首單曲在1995年十月發行。在英國單曲榜中排到第二名，同時幫助他們打入美國市場，在 熱門單曲100榜單中達到第八位，這是他們唯一一首在美國榜單中打入前十的，同時在澳大利亞也成為熱門單曲，在96年2月升至第一名。Wonderwall 似乎是他們最受歡迎的歌曲，只有英國電視明星Robson Jeromes的歌曲I Believe/Up on the Roof能把它擠出榜單前列。Wonderwall在oasis的歌曲中一直保持著相當高的傳唱度。到2008年，它第76次出現在英國最佳單曲的榜單中，在英國已經被售出和下載量超過百萬，達到白金銷量。這首歌同樣收錄在他們的精選集 stop theclocks中。

背景

據noel說，這首歌寫的是關於在oasis巡迴演唱會中他在現場遇到的一個女孩兒。而我們聽到的最多的是這首歌是寫給他的前女友Meg Mathews （97年結婚，四年後離婚）。Noel聲稱這首歌和她沒半毛關係，但是他覺得他不得不順從那些流言，說 “這首歌的意義已經被那些媒體給糟蹋了，已經不是我要說的了， 如果你的女朋友看到這首歌 ，你怎么能告訴她這不是為她寫的。 這首歌只是寫一個幻想中的能將你自己從自己解救出來的朋友而已。 （可能是noel被媒體逼的不得不承認那歌是寫給他前女友的）”在2008年，liam 談起過這首歌，他說“我再他媽也受不了這個操蛋的歌了，每次唱它我都快要吐出來了，但問題是，它對我們來說又是非唱不可的” 。

錄製

這首歌是在威爾斯的 Rockfield 錄音棚中錄製的，1995年5月他們在這裡用兩周的時間完成了第二張專輯的錄製。製作人Owen Morris說這首歌只用了6到8個小時就完成了。Morris 說noel 其實對這首歌有一種交錯方式的處理 也就說“它有一些額外的複雜的沒有聲音和旋律的前橋部分，但是因為一些和弦變化了，所以這些都不必要了，在錄音的前一晚，這些都被捨棄了。Noel 打心眼兒是想唱這首歌的，但是他讓liam 從 dont look back in anger 和這首歌中選擇，liam選了wonderwall ，最終noel就唱了dont look back in anger。後來noel說，他其實是想唱這個的，用wonderwall只是作為一個和liam 討價還價的工具罷了。

現場表演

Noel第一次演唱這首歌是在格拉斯頓堡音樂節的後台上，英國電視在1995年6月24第四頻道播出。這首歌在之前那個晚上整個樂隊的演出中並沒有出現2002年8月，noel把這首歌的現場演奏方式變成了另外一種受Ryan Adams翻唱版本影響的風格，這種處理方式直到他最近的一些live中演唱這首歌時中也還在使用。而當這首歌由整個樂隊伴奏，liam主唱，並使用電吉他時，它還是採用了專輯中呈現的最初的方式。在08到09年的巡演中，樂隊又回到了那種部分不插電的方式，雖然這種處理與專輯中的版本很相似。

音樂錄影帶

音樂錄影帶的拍攝是在一個很偶然的時期，當時貝斯手Paul Guigsy McGuigan因為神經衰弱的原因短暫的離開了樂隊，由Scott 頂替了他的位置還有另一個版本可能非法存在，在網上能夠看到。它定格在一個鏡頭上，樂隊的五個成員用啞劇的方式共同表演這首歌.這首歌獲得了96年全英音樂獎最佳錄音帶獎。

獲獎記錄

96年1月 在世界上最大的音樂票選中，它被票選為95年在澳大利亞最受歡迎的100首歌第一名97年的德國獎中，它被提名為最佳搖滾演唱獎，noel 被提名 最佳搖滾歌曲獎，但兩個獎項都沒有拿走05年5月，在一個由 virgin radion發起的超過8500名收聽者投票的的票選中，它被票選為最佳英國歌曲獎，06年8月 被Q雜誌的一個投票中被評為 最偉大歌曲中的第二名，第一名是他們另外一首歌 live forever06年 U2的吉他手 the edge 說，這是他最希望的能夠讓自己寫出來的歌。07年五月， NME雜誌在最偉大的50首歌曲中把它排在2707年12月20日，VH1 在90年代最偉大的100首歌曲中把它放在35位09年7月 ， 在由澳大利亞電台舉辦的有超過50萬人投票的最熱門100首歌一次投票中，wonderwall 在12位

wonderwall歷年演唱過的歌曲

• 1970-01-01歌曲：Come Along（完美版）