Once

簡介

英文單詞：once：once英音：美音： 　副詞ad.1.一次,一回I see them onceevery two months.我每兩個月與他們見一次面。2.昔日,曾經He onceknew her, but they are no longer friends.他以前認識她,但他們已經不是朋友了。名詞n.1.一次,一回Onceis enough.一次就夠了。連線詞conj.1.一旦,一經...便Onceyou get into a bad habit, youll find it hard to get out of it.一旦染上壞習慣,想改掉就難了。

網路釋義

once1.一次，曾經oncead.一次，曾經2.立即once) 立即Once1.一次，單次Once一次，單次

電影：基本信息

ONCE譯　名　一生的唯一(曾經/曾經擁有)片　名　Once字　幕　中文IMDB評分 8.1/10 23,162 votes檔案格式　XviD + MP3視頻尺寸　640x352檔案大小　1CD 49x15MB片　長　86 Mins導　演　John Carney演員表

角色	演員
Bassist Dude	Alaistair Foley
Singer at party	Catherine Hansard
Guy	Glen Hansard
Baby	Kate Haugh
Husband	Senan Haugh
Herion Addict	Darren Healy
Lead Guitarist	Gerard Hendrick
Guy's Dad	Bill Hodnett

劇情簡介我們可能經常會在捷運站、天橋上看到彈著吉他賣唱的藝人，也許是現代城市的生活步伐過於快節奏了，我們大多數時候只是輕輕一瞥然後繼續行色匆匆，甚至沒有時間琢磨一下自己剛剛聽到的是什麼歌……這個故事中的男主人公就是一名在街頭賣藝的小伙子，地點則切換成了愛爾蘭的首府都柏林。他是與眾不同的，不會彈奏那些膾炙人口的流行歌曲以賺觀眾緣，反而沉浸在自己的音樂世界中無法自拔，絲毫不會受到身邊環境的打擾，幾乎要與城市一角的黑暗與晦澀融為了一體。然而這一切，都在一個傍晚發生了變化。當男孩猛然發現一個女孩站在自己面前、瞪著大眼睛好奇地打量自己時，他並不知道她站在這裡有多久了……當時他正在彈奏一首特別好聽的歌曲，那是他自己創作的，為了紀念一段傷心的往事。女孩發現了男孩詢問的眼神，突然發問：你是不是曾經心碎過，所以為她寫了這首悲傷的歌？賣藝的男孩嚇了一跳，他從沒見過這么大膽的女孩，但是他自己也承認，這個女孩看透了他的心。隨著交談的深入，女孩得知男孩白天的工作是吸塵器的修理工，她興奮地大叫了一聲--她正好有一台壞掉的吸塵器需要維修。兩天以後，她將吸塵器拿到男孩父親開的修理店中，女孩告訴男孩，自己是來自於捷克的移民，雖然平時以賣花女的形象示人，其實她一直沒有放棄古典鋼琴的演奏。可是她太窮了，根本就買不起鋼琴，於是有一位好心的樂器行老闆，允許她每天在午飯時間去他的店裡彈奏一個小時的鋼琴……女once 劇照(19張)孩將男孩領到她媽媽的家裡，男孩驚訝的發現，女孩還有一個兩歲的女兒，是一個單親媽媽。在女孩每天都要消磨一小時的樂器行里，她和男孩第一次有了共同演奏的機會，他是主彈，而她是伴奏。男孩發現女孩在伴奏方面的天分極高，當德國作曲家門德爾森的音樂從她指尖流淌出來時，再配以那柔軟、脆弱的嗓音，竟然一下子變成了一首偉大的伴奏曲--男孩在女孩的啟發下，創作靈感如泉水般湧出，而愛情，也隨之萌芽，男孩知道，自己找到了靈魂的另一半。後來，一名貝斯手和一名鼓手分別加入到男孩和女孩的行列中，他們組成了一個樂團，可惜由於成員的默默無聞以及低下的社會地位，他們無故受到一位知名音樂製作人的嘲諷。然而，僅僅過了幾個小時，這個以男孩為中心組建的樂團就改變了那位音樂製作人的態度，最終獲得了相應的尊重。這是一部由音樂開啟的愛爾蘭電影。　賣花女（Marketa Irglova飾）被街頭藝人（Glen Hansard飾）的音樂所吸引，開始了一段盪氣迴腸的浪漫故事。他們不是王子和公主，各自有著瑣碎的生活，但是他們有個共同點，那就是對音樂的熱愛。在一次合奏中，他們找到了彼此間驚人的默契。這個發現讓他們興奮，很快他們找到了另外的一個同伴，組成了一個樂隊，並通過優秀的表現得到了專業人士的肯定。與此同時，愛情也在逐漸萌芽。音樂是這部電影最大的亮點之一，塑造了極其浪漫唯美的氛圍。喜歡影片中的另一首歌曲If You Want Me。當女孩用青澀的聲音清唱出第一句歌詞時，我的心臟彷佛被緊緊地提了起來。夜晚的街上，瑟瑟風中，去街上買電池，穿著睡衣，拿著CD機，旁若無人地哼唱著《if you want me 》，空靈的聲音，夜風輕拂，帶著醉人的憂傷。。《once》截圖(17張)她真的陷在了他的音樂世界中，每一個音符都似乎敲擊著她的靈魂，心中湧出的激情也溫暖了整個夜晚，而我們亦被帶入了這場溫柔的拉鋸中。

媒體評論

《曾經》並非一部完美的影片，尤其是開頭的部分，是整部作品中最薄弱的一個環節，處理得不夠穩妥，但在華麗的音樂的襯托下，故事隨即進入了一段美麗的愛情中，很容易就讓觀眾忽略了那么一點小瑕疵。——電影手冊這是一部成熟飽滿的音樂電影，內容與歌曲的銜接嚴絲合縫，一點都不突兀。——綜藝用一雙電影人的眼睛、一顆詩人的心，創作出這個動人的愛爾蘭故事，影片中更是包羅了多首經典的歌曲。——紐約時報約翰·卡尼的執導方式謙遜、不裝腔作勢，能夠看得出來，影片的原始劇本肯定短的要命，剩下的，就用音樂來說話吧。——電影威脅影片通過音樂製造了一個獨特的故事環境，這裡有一對通過歌聲來表達情感的情侶，他們之間的愛情，是不求回報的，就像音樂本身一樣，有時候安靜舒緩，有時候盪氣迴腸。——噪音評論這部沉悶的愛爾蘭音樂電影《once》，講一個流浪歌手和他移民自波蘭的女朋友的故事，那個女孩已經結婚了有了家庭，她能對歌手好的方式只是為他彈琴伴奏，竭盡全力的為他奔走找贊助幫他出唱片，後來歌手終於紅了去了倫敦，他能為女孩做的唯一一件事就是買一台她渴望已久的鋼琴送給她。歌手背著吉他去了機場，女孩開心的彈奏著鋼琴過著普通人的生活，丈夫親吻著她的額頭，那段若有若無或者可有可無的感情留下的唯一一件東西就是那台鋼琴……

幕後花絮

1·在拍攝影片的開頭部分時，因為這組場景需要拿長鏡頭拍攝，所以工作人員都離得遠遠的，而且沒有通知過往的行人他們正在拍戲……這時候，突然從人群中衝出了一個圍觀民眾，在不知情的情況下打傷了影片中扮演小偷的人。2·在拍攝期間，因為最開始為影片投資的“南方公園”電影公司的破產，而使得演員和導演都受到了顯而易見的連帶影響，因此有一組被稱為“蒂米”的音樂家，離開了劇組。3·影片中關於都柏林的鏡像，包含了導演約翰·卡尼和主演格倫·漢薩德在影片拍攝之前差不多10-15年對於都柏林所有記憶的總結——那不僅僅是一個屬於工人階層的城市。4·約翰·卡尼曾經是格倫·漢薩德組建的樂隊“The Frames”的成員之一。5·這個故事其中的一個部分是根據約翰·卡尼的真實經歷改編的：生活在都柏林的卡尼，曾經與生活在倫敦的女友維持了一段非常長時間的遠距離戀愛。6·影片中有關那個男孩的女友的閃回膠片……其實裡面的女孩就是導演約翰·卡尼現實生活中的女友。7·格倫·漢薩德的母親友情客串了一位宴會上的歌手。

曲譜

【版本1】:吉他曲譜Falling SlowlyFalling Slowly Chords as performed by Marketa Irglova Glen HansardIntro: C F Am F FC FI dont know you but I want youC FAll the more for thatC FWords fall through me and always fool meC FAnd I cant reactAm G F G AmGames that never amount to more than their worthG FWill play themselves out(Chorus)C F AmTake this sinking boat and point it homeFWeve still got timeC F AmRaise your hopeful voice you have a choiceFYouve made it knownC FFalling slowly, eyes that know meC FAnd I cant go backC FMoods that take me and erase meC FAnd im painted blackAm G F G AmYou have suffered enough and warred with yourselfG FIts time that you won(Chorus)(instrumental)Am G F G Am G F1, 2, 3, 4....C G AmTake this sinking boat and point it homeFWeve still got timeC G AmRaise your hopeful voice you have a choiceFYouve made it nowC G AmFalling slowly, sing your melodyFIll sing it loudC G Am FC F Am F F*tabbed by David Ngo*BRIDGE 【版本2】Falling SlowlyThe Frames(1)B(1)I don’t know you, but I want youAll the more for thatWords fall through me, and always fool meAnd I can’t react(2)Games that never amountTo more than they’re meantWill play themselves outC FTake this sinking boatAAnd point it homeFWe’ve still got timeC FRaise your hopeful voiceAYou had a choiceFYou’ve made it now(1)Falling slowly, eyes that know meAnd I can’t go backMoods that take me, and erase meAnd I’m painted black(2)You have suffered enoughAnd warred with yourselfIt’s time that you wonC FTake this sinking boatAAnd point it homeFWe’ve still got timeC FRaise your hopeful voiceAYou had a choiceFYou’ve made it now(keep going on F until the end of the song)enjoy! livi flynn**歌詞中文大意中文翻譯:我不認識你 但卻想和你在一起更進一步的了解你但卻無法言說 總是欺騙我我無法回應你遊戲永遠只是遊戲終有一天會完結乘著這隻將要沉的船回家我們還有時間揚起你那充滿希望之聲你還有選擇你已經做了決定慢慢緊閉的雙眼我再也回不去了憂傷吞噬了我我陷入一片黑暗你歷盡了磨難與自己作戰是時候 你贏得勝利了乘著這隻將要沉的船回家我們還有時間揚起你那充滿希望之聲你還有選擇你已經做了決定乘著這隻將要沉的船回家我們還有時間揚起你那充滿希望之聲你還有選擇 你已經做了決定慢慢唱出你的歌我也將和著你的聲音呼喚我 我將和著你的聲音==================================if you want me是你真的在那Are you really here還是我在做夢or am I dreaming?我無法區分是夢是醒I cant tell dream from truth已經很久For its been so long沒見過你了Since I have seen you我甚至已經想不起你的臉I can hardly remember your face anymore當我感到十分孤單時When I get really lonely距離卻只能讓我更加孤單And the distance causes our silence記憶中I think of you smiling你微笑的眼神總是那么驕傲With pride in your eyes戀人們的輕嘆A lover that sighs如果你想我If you want me就愛我吧Satisfy me如果你想我If you want me就愛我吧Satisfy me你真的相信我嗎Are you really sure that youd believe me而別人都說我在撒謊When others say I lie?你是否會一樣看不起我I wonder if you could ever despise me你什麼時候才能知道我真的努力When you know I really try去做得更好To be a better one只為了讓你相信我To satisfy you你是我的一切For youre everything to me你讓我做什麼都可以And Ill do what you ask me如果你讓我自由If you let me be free如果你想我If you want me就愛我吧Satisfy me如果你想我If you want me就愛我吧Satisfy me如果你想我If you want me就愛我吧Satisfy me如果你想我If you want me就愛我吧Satisfy me劇照劇照電影劇照劇照動漫歌曲出處：曾幾何時天魔的黑兔 OP 「いつか天魔の黒ウサギ」OP歌名：《Once》作詞：岩里祐穗作曲：清水武人編曲：小森茂生歌：原田ひとみ（原田瞳）歌詞：だから行かないで 仆のいない未來〖所以請你別離開 沒有我的未來〗あの一瞬の想いをまだ忘れない〖讓我未曾忘懷那一瞬的思念〗あの日胸の奧 握りしめた言葉〖那一天謹記心裡頭的話語〗あの一言が明日を変えてくれたんだね〖就憑你的一句話便改變了我的明天〗仆は夢を見てる〖我凝視著夢想〗それは仆だけの夢かな〖不知道那個夢是否只屬於我〗君は空を見てる〖你凝視著天空〗それは君だけの空〖但那確實僅屬於你的天空〗一つだけ 一つだけ〖唯獨一樣 唯獨一樣〗大切なもの胸にあれば〖倘若唯一重要之物存在心中〗長い夜も嘆きも越えられるだろう〖漫漫長夜和悲嘆 我也能輕鬆跨過吧〗一度だけ 君とだけ〖僅有一次 只和你一起〗交わした夢が 仆のすべて〖與你交替的夢想 便是我的一切〗イノチを賭け 君を守りたい〖哪怕賭上性命 也想保護你〗強く思う こんな気持ちを〖這份如此強烈的思念〗今 愛と呼ぼう〖現在 請允許我稱其為愛〗たった一人だけ めぐり逢えたなら〖如果只邂逅上一個人的話〗その記憶と一緒に 生きてゆけるはずさ〖就應該能隨同那份記憶活下去〗歌ってあげたいな〖渴望為你而歌唱〗やさしい歌を見つけた〖我發現了一首溫柔之歌〗君の虹のような笑顏が〖你那宛如彩虹般的笑容〗ただ見たいから〖想要一直凝視〗一人なら 一人なら〖一人的話 一人的話〗誰もが一人生まれるなら〖任何人都是獨自誕生於世的話〗孤獨だって大事な友だちだけど〖或許身邊的孤獨也是重要的朋友〗君となら 君となら〖但和你一起 有你相伴〗君が涙を流すなら〖如若你淚水淌流的話〗そばにいるよ〖我定在你身旁〗手を重ねれば伝わる溫もり〖手貼手所傳遞的溫暖〗そのとき胸に希望が始まる〖那個時候心中的希望便會萌生〗あふれるほど求めてみても〖儘管試圖渴望再多〗その指からこぼれ落ちてくだけ〖也只會從你的指尖上滑落〗幾千の星に抱かれて仆ら〖在成千星辰的懷抱下〗きっと與え合えるだろう〖我們定能互相給予吧〗泣かないで 泣かないで〖莫哭泣 莫哭泣〗今仆が君を守るから〖此刻有我守護你〗うねるような悲しみ 押し寄せるけど〖縱然翻騰起伏的悲傷壓迫而來〗一つだけ 一つだけ〖唯獨一樣 唯獨一樣〗大切なもの胸にあれば〖倘若唯一重要之物存在心中〗長い夜も嘆きも越えられるだろう〖漫漫長夜和悲嘆 我也能輕鬆跨過吧〗一度だけ 君とだけ〖僅有一次 只和你一起〗交わした夢が 仆のすべて〖與你交替的夢想 便是我的一切〗イノチを賭け 君を守りたい〖哪怕賭上性命 也想保護你〗強く思う こんな気持ちを〖這份如此強烈的思念〗今 愛と呼ぼう〖現在 允許我稱其為愛〗

電影評價

精彩影評我來評論這裡空空如也，等待你來評論！

標題

內容發表評論取消

Once歷年演唱過的歌曲

• 2010-05-27歌曲：Trying to Pull Myself Away
• 2010-05-27歌曲：Fallen from the Sky
• 2010-05-27歌曲：Leave
• 2010-05-27歌曲：All the Way Down
• 2010-05-27歌曲：Broken Hearted Hoover Fixer Sucker Guy
• 2010-05-27歌曲：Say It to Me Now
• 2010-05-27歌曲：Gold
• 2010-05-27歌曲：The Hill
• 2010-05-27歌曲：When Your Minds Made Up
• 2010-05-27歌曲：If You Want Me
• 2010-05-27歌曲：Once
• 2010-05-27歌曲：Falling Slowly
• 2009-05-25歌曲：悲傷的味道：如果你想要我

Once歷年專輯

• 2011年推出專輯：《Dream Tea Story Part》
• 2010年推出專輯：《Dream Tea Story (Sin》
• 2007年推出專輯：《Once》
• 2007年推出專輯：《Once: Music From the》