若能綻放光芒(光るなら)動漫《四月是你的謊言》片頭曲歌詞
歌詞
(日文+羅馬音+中文)
雨上がりの虹も
【a me a ga ri no ni ji mo】
【雨過天晴出現的彩虹】
凜と咲いた花も
【ri n to sa i ta ha na mo】
【以及凜然綻放的花朵】
色付き溢れ出す
【i ro zu(du) ki a fu re da su】
【都綻放出美麗的色彩】
茜色の空 仰ぐ君に あの日戀に落ちた
【a ka ne i ro no so ra a o gu ki mi ni a no hi ko i ni o chi ta】
【仰望著深紅色的天空的你那天我陷入了對你的迷戀】
瞬間のドラマチック
【shyu n ka n no do ra ma chikku】
【如同戲劇性的一瞬間】
フイルムの中の一こまも 消えないよ 心に刻むから
【fi ru mu no na ka no hito koma mo ki e na i yo koko ro ni ki za mu ka ra】
【卻如電影那樣回放著 每個畫面都銘刻在我心裡不會消失】
君だよ 君なんだよ
【ki mi dayo ki mi&n