b第20章 小幽靈別耽誤時間歌詞

第二十章 小幽靈，別耽誤時間！
傍晚七點鐘，寫給市長的信寄出去了，孩子們和鐘錶師傅齊佛勒一起爬上了市政廳的鐘樓。齊佛勒先生用一個大扳手把大鐘的指針往前撥了十二個小時，直到鐘面上的時刻又與原來的時刻一致了。
“好啦，”他幹完後說道，“但願能有效！”
藥劑師太太無法解釋，孩子們幹嗎今天吃完晚飯馬上就上床了。昨天夜裡，赫伯特和他的弟弟妹妹似乎睡得太少了一點。他們把鬧鐘調到十二點差十分，然後就睏乏地合上了眼睛。
“我想弄明白孩子們到底是怎么了。”藥劑師太太擔憂地對她丈夫說，“他們不會是病了吧？長到這么大，他們只有兩次是自願上床睡覺的。一次是得了腮腺炎，另一次是得了猩紅熱。但願這次別是麻疹或者水痘！”
赫伯特和君特睡得既熟又香，鬧鐘的丁零聲竟沒能吵醒他們。幸虧尤塔醒來了，她費了好大的勁兒才把兩兄弟叫醒。
“快起來，君特和赫伯特，馬上就要到時間了！隨時都會敲響十二點！”
孩子們從視窗可以仔細觀察花園裡的小棚子。這是個漆黑的夜晚。月亮隱在厚厚的雲層後面。幸好，在柵欄旁邊有一盞路燈，燈光一直照射到花園裡的小棚子那兒。
“但願咱們不是白等。”君特遲疑地說。
“但願不會。”赫伯特也沒有把握地說。
只有尤塔堅信，這件事會有一個好的結局。她很平靜，充滿了信心——一直到市政廳的大鐘終於敲響。這時，她也激動得心怦怦亂跳，緊張地數著每一聲鐘響。
“洪亮的鐘聲響了四下……十二下……午夜到了！”
三兄妹一動也不敢動。他們目不轉睛地盯著花園裡的小棚子。
在那兒，快瞧！一小棚子的門一下子打開了，一個黑影闖了出來。他又小又黑，有一雙白眼睛。這雙眼睛在黑暗中就像是兩個硬幣那么大的月亮，閃射出幽光。
“是他！”尤塔叫道，十分高興，“是他！”
小幽靈朝他們的視窗飄過來。他左手拿著鑰匙串，右手向孩子們揮手致意。
“謝謝你們，親愛的孩子們，我萬分地感謝你們！我無法描述你們的幫助帶給我的快樂。假如我擁有一個寶庫，我會把它送給你們。但是，現在，我只能送給你們一個良好的祝願。我祝願你們，在生活中至少有一次也能像我今天這樣高興！”
“謝謝你的好意。”尤塔說。
孩子們這次誰都沒反對她用“你”來稱呼小幽靈，小幽靈也覺得這很正常。
“如果我現在告辭的話，你們不會生我的氣，對嗎？”他說，“我急切地盼望著返回貓頭鷹岩。我簡直急不可待了，盼著能馬上就回到家。”
“那當然。”君特說。
赫伯特說：“別耽誤時間，小幽靈，我們理解你！”