Pictures of nothing歌詞

Pictures of Nothing
Remember the day that we met in the park
記得那天，我們在公園
where the sunlight and shadow entwined?
那裡的陽光和陰影牽連？
That picture looked perfect, more perfect than art,
這幅圖片看起來比完美的藝術更完美的
but I wish, on that day, I d been blind.
但我想，當天早晨，我已失明。
Remember the night that we lay in the stars
記得一天晚上，我們躺在星空下
in a pose for each flash in the sky?
I told you I loved you. You said you did too,
我告訴你，我愛你，你說你也是。
but the best you could do was pretend it was true.
但最好的，你可以做的是假裝這事是事實。
You know, I used to smile every time that my eyes
你知道，我習慣讓我的眼睛微笑
found the pictures of both of us framed on the wall,
看到我們的照片被掛在牆上
but the way that you look at him makes me feel sick
.但這樣，你看他讓我感覺很難受
Now, they re pictures of nothing at all.
現在，照片上什麼也沒有
When I borrowed a lens, it was easy to see
當我借來一個鏡頭，可以很容易的看到
we were hanging together by threads.