左胸盛開的紅罌粟歌詞

Concerto pour deux voix
by： Clemence & Jean-Baptiste Maunier
1918年11月11日德國投降，第一次世界大戰結束。
大英國協的前英國殖民地國家，
為殖民宗主國奉獻，投入第一次世界大戰戰役。
因此11月11日在英國、加拿大、澳洲等國家，
一次世界大戰紀念活動的參加者，都會配戴一朵罌粟花。
因為（單瓣）罌粟花是西歐自古以來常見的野花，
第一次世界大戰戰死的軍人曾經就在罌粟花盛開的大地，
傷亡別人或是犧牲自己的性命。
尤其是比利時的佛蘭德斯處於法國北部和比利時西南部，
歷來是兵家必爭之地。
第一次世界大戰期間，好幾次的浴血奮戰都發生在那裡。
為抵抗德軍的進攻，無數聯軍戰士獻出了生命，
從而埋在了佛蘭德斯的黃土之下。
第二年的春天，
一大片的紅罌粟花到處盛開，
覆蓋了整個戰場和戰士的墓地。
配戴罌粟花成了一次世界大戰的紀念象徵，
它是一種極有意義的紀念方式。
除了悼念往生的軍人，也是對戰爭的省思。
戰爭所造成的傷亡無以計數，
相信任何人不願意再重蹈覆轍，
因此罌粟花成了和平反戰象徵。
特別要解釋的，此種鮮艷的紅罌粟（poppy），
並非我們印象中煉製毒品的毒罌粟（Opium poppy)。
後者為罪惡之花，
前者卻為和平的象徵。
收集編輯：曉