Can't We Just Leave The Monster Alive?（中文版）（翻自 TOMORROW X TOGETHER）歌詞

作詞 : Wonderkid/신쿵/Melanie Joy Fontana/Michel “Lindgren” Schulz/ADORA/“hitman”bang/Joni/정수경
作曲 : Wonderkid/신쿵/Melanie Joy Fontana/Michel “Lindgren” Schulz/ADORA/“hitman”bang/Joni/정수경
填詞：禾里
翻唱：阿瑤/木木君
和聲：阿瑤
後期：小神
【木】只等彩色泡泡
與玻璃窗觸碰
炸裂出一陣清爽的風
好似如注大雨
淋過我的悸動
不想聽 到通關的號角聲
【瑤】乘風箏
朝著雲朵方向往上升
的路程
太劇烈的失衡
還未完成的夢
【木】更 未可知的疼
恰逢新月 可不要空等
別太害怕失控 夢中夢
【瑤】Now
一層又一層
那被誰悄悄藏起的饋贈
Yeah baby I'll find that
【木】Alright
縱使迷宮攔阻身前又巋然不動
而整座山城都戛然無聲
【瑤】當手中每支箭矢都不知所蹤
Just jump
【合】It will be alright, alright, alright
(Alright) It will be alright, alright, alright
(Alright) It will be alright, alright, alright
【瑤】能不能 裝作忘記 呼救過的聲聲
這類設定下劇情也有千百種
【木】你變身成為英雄
我化作長犄角的熊
我和你交換了位置就能夠相擁
【瑤】用 這刀尖刺痛
我曾弄 丟了痛感 這具身體
更虔誠地歌頌
I won’t hurt you
【木】now
看溪水淙淙
淌過找回了色彩那片段預告海
又是嶄新的一程
【木】Alright
縱使苦痛攔阻身前也巋然不動
而整座森林都戛然無聲
【瑤】對這最可愛的地方情有獨鍾
Just stay
【合】It will be alright, alright, alright
(Alright) It will be alright, alright, alright
(Alright) It will be alright, alright, alright
【瑤】別等天空碎裂
淹沒了整個世界
才 回想起 還可以 用金色 蠟筆畫 月亮吻 過黑夜
【木】Oh
成為造物者 來制定規則
別提再見
Oh
你送我花朵 我贈你糖果
【瑤】Alright
以這座深藍色的無字鍾為證
在新的系統又一次啟動
【木】縱使畫面中只等我們來補充
Just stay
【合】It will be alright, alright, alright
(Alright) It will be alright, alright, alright
(Alright) It will be alright, alright, alright
【瑤】在時間河的縫隙
在最漂亮那一季
願作為 最調皮 那一縷 薄荷味 清風自由來去
【合】(Alright) It will be alright alright alright