Fish（YU）歌詞

作詞 : JUNE
作曲 : JUNE
編曲：JUNE
混音：JUNE
I wanna be oxygen, I wanna be the ocean,
我想成為氧氣和海洋
to wrap myself around your body,
去包裹你的全身
to feel your breath and the heat of your body
感受你的呼吸與體溫
I will give you a moving kiss.
我會給你一個動人的吻。
You are adorable. leaning against my chest
你真可愛。我想靠在你胸前
dancing in the crowd with you
和你一起在人群中跳舞
You are adorable, and you are special
你很可愛，很特別
I am fascinated but also I fear for you
我為你著迷，但也為你擔心
a petrel brought a portrait of a woman
一隻海燕帶來了一幅女人的肖像
"Don't worry. You must love yourself."
“別擔心。你必須愛自己。”
a petrel brought a portrait of a woman
一隻海燕帶來了一幅女人的肖像
"I have to say goodbye to you."
“我得跟你說再見了。”
I wanna be oxygen. I wanna be the ocean
我想成為氧氣。我想成為大海
swim to my arms
游到我懷裡
and don’t linger over pains
不要在痛苦中徘徊
Don’t muse on the past,
別想著過去
don’t drag yourself back
讓自己久久不能擺脫
‘cause everything will be gone in seven seconds
因為一切都會在七秒鐘內消失
Close your eyes to feel it
閉上眼睛去感受
Feel the wet web of romance behind of you
感受你身後那濕淋淋的浪漫之網
a petrel brought a portrait of a woman
一隻海燕帶來了一幅女人的肖像
"Don't worry. You must love yourself."
“別擔心。你必須愛自己。”
a petrel brought a portrait of a woman
一隻海燕帶來了一幅女人的肖像
"I have to say goodbye to you."
“我得跟你說再見了。”