遠方的你歌詞

རྒྱང་རིང་གི་ཁྱེད །
遠方的你
作詞：多吉旺扎
作曲：多吉旺扎
ཆར་སིམ་བབས་པའི་མཚན་མོ་ཞིག་ལ།
在那細雨濛濛的夜晚
ང་ཡི་སེམས་པ་གྲང་ཤུར་ཤུར།
我的心是冰冷的
འོན་ཀྱང་ཁྱེད་དང་འཕྲད་པས།
但自從遇見你
ང་ཡི་སེམས་ལ་སྤྲོ་བ་སྦྱིན།
給我心裡一縷陽光
མ་གཞི་ང་གཉིས་ས་ཐག་ལེ་དབར་ཆོད་ཀྱང་།
雖然我們之間相距萬里
སེམས་པ་ཁྱེད་ཀྱི་ཕྱོགས་སུ་ཆགས་ནས་བསྡད་ཡོད།
但我的心一直跟隨著你
མ་གཞི་ང་གཉིས་ས་ཕྱོགས་གཉིས་སུ་གནས་ཀྱང་།
雖然你我相隔異地
སེམས་པ་ཁྱེད་ཀྱི་ཕྱོགས་སུ་ཆགས་ཡོད།
但我的心一直跟隨著你
རྒྱང་རིང་གི་ཁྱེད།
遠方的你
ང་ཡི་སེམས་ནང་ཡོད།
一直在我心裡
ས་ཐག་ལེ་དབར་སྟོང་གིས་ཆོད་ཀྱང་།
雖相距萬里
ང་ཡི་སེམས་ནང་ཡོད།
一直在我心裡
རྒྱང་རིང་གི་ཁྱེད།
遠方的你
ང་ཡི་སེམས་ནང་ཡོད།
一直在我心裡
དཀའ་སྡུག་ག་ཚོད་འཕྲད་ཀྱང་།
無論多么艱難
ང་ཡི་སེམས་ནང་ཡོད།
一直在我心裡
སྔོན་ཆད་ང་གཉིས་བཤད་པའི་སྐད་ཆ།
過去我們說過的心裡話
ང་ཡི་སེམས་ནང་ཡང་ཡང་དྲན།
至今在我心裡徘徊不斷
སྔར་སོང་འདས་པའི་ལོ་ཟླ།
昔日的時光
ང་ཡི་ནམ་ཡང་བརྗེད་མི་སྲིད།
我無法忘懷
ནམ་ཞིག་ང་གཉིས་མཇལ་བའི་བསྐལ་བ་བྱུང་ན།
如果今生有緣再次相見
ཕ་ཡུལ་གངས་ལྗོངས་ཕྱོགས་ལ་སྒུག་ནས་ཡོད།
我在雪域等著你
ནམ་ཞིག་ང་གཉིས་མཇལ་བའི་བསྐལ་བ་མེད་ན།
如果今生無緣
སྐྱེ་བ་ཕྱི་མར་མཇལ་བའི་སྨོན་ལམ་འདེབས།
願來世與你相見
རྒྱང་རིང་གི་ཁྱེད།
遠方的你
ང་ཡི་སེམས་ནང་ཡོད།
住在我心裡
ས་ཐག་ལེ་དབར་སྟོང་གིས་ཆོད་ཀྱང་།
雖相距萬里
ང་ཡི་སེམས་ནང་ཡོད།
一直在我心裡
རྒྱང་རིང་གི་ཁྱེད།
遠方的你
ང་ཡི་སེམས་ནང་ཡོད།
一直在我心裡
དཀའ་སྡུག་ག་ཚོད་འཕྲད་ཀྱང་།
無論多么艱難
ང་ཡི་སེམས་ནང་ཡོད།
一直在我心裡