Old fashion love歌詞

作詞 : Zakious Cooper
作曲 : Zakious Cooper
So hard to find one of a kind old fashion love is
如此艱難的找到一種傳統的愛情
So hard to find hmmmmmm
如此難以找到 嗯
Her mother said that
她媽媽說
I should leave her alone
我應該離開她
But how can I do that
但是 當我需要她的時候
when I need her in my home
我怎么能這么做呢
She told me I should wait until she’s 21,
她告訴我我應該等到她21歲
But I just cannot wait
但我就是等不及了
for I’m a very impatient man
因為我是一個非常沒有耐心的人
But she can tell her anything she want
但是她可以告訴她任何她想要的
Cause that won’t get her out of my life
因為那不會讓她離開我的生活
She knows how much I love her so and one day
她知道我有多愛她 有一天
she gonna be my bride
她將成為我的新娘
Mommy, I love your daughter, this is a serious thing,
no one can make me leave her, no jestering,
媽媽，我愛你的女兒，這是一件嚴肅的事情，
沒有人能讓我離開她，沒有開玩笑，
She’s my one and only love
她是我唯一的愛
And I need to see her now
我現在需要見她
Cause love has found its way
因為今天在我們的心中
In our hearts today
愛已經找到了它存在的方式
Mommy please understand
媽媽請明白
My heart is in her hands
我的心 在她手中
Love come like a thief in the knife
愛像小偷手中的刀一樣
And pouring down like rain,
像雨一樣傾瀉而下
I know it’s hard for you
我知道這很難為你
But you need to understand
但你需要理解
True love is hard to find
真愛是很難找到的
And our love is a one of a kind
我們的愛就是這一種
I promise I’ll be there
我保證我會在那裡
Whenever she needs me I’ll be there
每當她需要我的時候 我都會在那裡
So gentle and so kind
如此溫柔和善良
She has brighten up my life,
她照亮了我的生活
You’re standing in the way of love
你正阻礙著愛
You’re tearing us apart
你正在把我們分開
To heart that beat as one
兩顆一起跳動的心
Our live as began
我們的生活象是從新開始
We started out as friends
我們最初是朋友
Now I’m in love again
現在我又戀愛了
And she even talk to me
她甚至跟我說話
Whenever I needed a friend
無論何時都需要的朋友
She's so hard to find one of a kind old fashion love i
如此艱難的找到一種傳統的愛情
So hard to find
如此難以找到
Her mother said that I
她媽媽說
I should leave her alone
我應該離開她
But how can I do that
但是 當我需要她的時候
Just when I need her in my home
我怎么能這么做呢
She told me I should wait until she’s 21
她告訴我我應該等到她21歲
But I just cannot wait
但我就是不能等
For I’m a very impatient man
因為我是一個非常沒有耐心的人
She can tell her anything she want
她可以告訴她任何她想要的
Cause that were get her out of my life
因為那是把她從我的生命中訊息
She knows how much I need her so and one day
她知道我是多么需要她 有一天，
she gonna be my bride
她將成為我的新娘
Mommy I love your Daughter
媽媽 我愛你的女兒
This is a serious thing
這是一件嚴肅的事情
No one can make me leave her
沒人能讓我離開她
沒有開玩笑
Some girls get used and abuse
有些女孩被利用和虐待
Chance they take is to win or lose
他們採取的機會是贏或輸
But I’ll make her a winner
但我會讓她成為贏家
she’s got nothing to lose
她沒有什麼可放鬆的
So hard to find one of a kind old fashon love
如此艱難的找到一種傳統的愛情
企劃：音尚律動
發行：愛原創