魚湯麵條 (Homemade Noodle Soup)歌詞

作詞 : mrmrmrfinch
作曲 : mrmrmrfinch
編曲/製作人：臧無尤
走嗎 走嗎
睡覺前還在日程上騰挪些什麼呢
走吧 走吧
多少鬧鐘也叫不醒熬過夜的你啊
別再 想啦
問題越是解構就越難拼湊出回答
快點 睡吧
閉上眼睛這一天瞬間就變成夢啦
快去打開火吧
香味全散開了
瞬間回到姥姥家
就不那么害怕
快大口喝光吧
時光全瀉開了
流在異鄉的肩膀上
就沒那么掙扎
走嗎 走嗎
過了橋就把帶的所有硬碟格式化
走吧 走吧
從擺渡的船里看雨似乎還是在下
別再 想啦
故事越是回溯依賴們就越難解壓
快點 睡吧
睜開眼睛這世界瞬間就變成夢啦
快去打開火吧
香味全散開了
瞬間回到姥姥家
就不那么害怕
快大口喝光吧
時光全瀉開了
流在異鄉的肩膀上
就沒那么掙扎
睡吧 睡吧
我親愛的寶貝
沒人愛你
也沒人喜歡你
那就
睡吧 睡吧
我親愛的寶貝
沒人愛你
也沒人喜歡你
But it's just a dream 但這只是個夢
It's all just a dream 這一切都只是個夢
It's all just a dream 這一切都只是個夢
All just a dream 一切都只是個夢
快去打開火吧
香味全散開了
瞬間回到姥姥家
就不那么害怕
快大口喝光吧
時光全瀉開了
流在異鄉的肩膀上
就沒那么掙扎
走嗎 走嗎
睡覺前還在日程上騰挪些什麼呢
走吧 走吧
多少鬧鐘也叫不醒熬過夜的你啊
錄音：臧無尤（破敗紙房工作室）
管弦錄音：Andrew Blaney
大提琴：沈米
混音：臧無尤/Spencer Secoy
母帶：臧無尤/Sterling Sound (Edgewater)
翻譯：臧無尤
翻譯校對：吳佳朔