未來 KOU歌詞

作詞：木本慶子
作曲／編曲：五島　翔
歌：結城比呂
遠く果てなき空
風は大地を駆ける
ずっと握り締めた
この手を開く
誰もがかかえてる
心の傷跡を
癒せるとは思えないけど
新しく踏み出そう明日へ
*強くなるために優しさを知れ
哀しみを知れ 涙も流せ
それは言葉では伝えられない
一人きりでは
決して見えない真実
誰のためでもなく
守りたいだけだった
固い握り締めた
大切なもの
信じ合いたいなら
力が敵（かな）わない
何かを求める人の世は
本當の輝きを待ってる
生きていく事は簡単じゃない
それが分かれば未來は近い
遠く果てしない空と大地に
見つめられてる
己の意味に気付けと
* repeat
╰>中譯：
遙遠無盡的天空
風吹拂著大地
握得更緊
張開的手
比誰都負擔更重
心的傷痕
還來不及想是否已經治癒
就向著明天邁出新的步伐
為了變強要懂得溫柔
懂得悲哀 懂得流淚
那不是言語能夠表達
只有孤身一人
是絕對看不到真相
不是為了誰
只是想守護
牢牢地握緊
重要的東西
彼此信任的話
能力實現不了的
總想追求什麼的人的世界
會恢復它原本的光輝
生存不是簡單的事
意識到這個的話，未來不再遙遠
在遙遠無盡的天空和大地
它會被找尋到
自己的意識覺醒的話
* repeat