여름밤의 꿈歌詞

作詞 : 한성호/김창락/김수빈
作曲 : 김창락/김수빈
作曲 : 김창락/김수빈
作詞 : 한성호/김창락/김수빈
여름밤의 꿈이야
是仲夏夜之夢啊
오늘 밤 다시 만날 수 있나요
今晚 我們能再次見面嗎
‘CAUSE I'M MISSING YOU
‘CAUSE I'M MISSING YOU WOO
그대가 너무 보고 싶어
我太想念你了
널 처음 본 순간
與你初次邂逅的瞬間
번개 친 그 순간
火花四濺的那瞬間
너만 상상해도 두근거리네
只是光想像著你就已怦然心動
내 심장이 살찌네 외로움은 사치네
一箭射入我心 孤獨此刻變成奢侈
내 맘에 파도가 쳐
在我心裡泛起漣漪
무슨 말이 필요해
還需要說什麼
네 사랑이 필요해
我只需要你的愛
이런 내 맘을 너는 알까 BABY
你能懂得我這樣的心意嗎 baby
솔직히 너무 예쁨 너에게 반하는 중
說真的你好美 我已經被你迷住了
네게 빠져버렸어
深深沉淪於你
밤바다에 울리네 우리 둘 세레나데
在夜的海岸邊響起 屬於我們倆的小夜曲
저기 저 별도 환히 비추네
就連那顆星辰都在燦爛地閃耀著呢
다가갈 수 있을까
我能否靠近你呢
사랑할 수 있을까
我們能否相愛呢
꿈속에 자꾸 그려보네
總是在夢中描繪著
여름밤의 꿈이야
是仲夏夜之夢啊
오늘 밤 다시 만날 수 있나요
今晚 我們能再次見面嗎
‘CAUSE I'M MISSING YOU
‘CAUSE I'M MISSING YOU WOO
그대가 너무 보고 싶어
我太想念你了
아름다운 밤이야
是美麗的夜晚啊
그대여 지금 어디에 있나요
親愛的你此刻身處何方呢
‘CAUSE I'M LOVING YOU
‘CAUSE I'M LOVING YOU WOO
그대가 너무 보고 싶어
我太想念你了
A- 넌 나를 자꾸만 들었다 놨다
誒 你總是讓我忐忑不安
내 숨이 멎을 것 같아
我好像就要窒息了
BABY OH MY GOSH 넘어가
親愛的 我的天 我就要越界了
계속되네 DEJAVU
持續不斷的熟悉感
나는 너 없인 안돼 너 아님 못해
沒有你不行 非你不可
이럴 줄은 몰랐어
沒想過會這樣
밤바다에 울리네 우리 둘 세레나데
在夜的海岸邊響起 屬於我們倆的小夜曲
저기 저 별도 환히 비추네
就連那顆星辰都在燦爛地閃耀著呢
다가갈 수 있을까
我能否靠近你呢
사랑할 수 있을까
我們能否相愛呢
꿈속에 자꾸 그려보네
總是在夢中描繪著
여름밤의 꿈이야
是仲夏夜之夢啊
오늘 밤 다시 만날 수 있나요
今晚 我們能再次見面嗎
‘CAUSE I'M MISSING YOU
‘CAUSE I'M MISSING YOU WOO
그대가 너무 보고 싶어
我太想念你了
아름다운 밤이야
是美麗的夜晚啊
그대여 지금 어디에 있나요
親愛的你此刻身處何方呢
‘CAUSE I'M LOVING YOU
‘CAUSE I'M LOVING YOU WOO
그대가 너무 보고 싶어
我太想念你了
난 너를 떠나지 못하네
我無法離開你
오늘 밤 그대와 둘이서 사랑하네
今晚 我要和你盡情相愛
여름밤의 꿈이야
是仲夏夜之夢啊
오늘 밤 다시 만날 수 있나요
今晚 我們能再次見面嗎
‘CAUSE I'M MISSING YOU
‘CAUSE I'M MISSING YOU WOO
그대가 너무 보고 싶어
我太想念你了
아름다운 밤이야
是美麗的夜晚啊
그대여 지금 어디에 있나요
親愛的你此刻身處何方呢
‘CAUSE I'M LOVING YOU
‘CAUSE I'M LOVING YOU WOO
그대가 너무 보고 싶어