หวัง （希望中泰版） TO AE&PETE歌詞

作曲 : ปนัสฐ์ นาครำไพ
作曲 : Neonman
作詞 : Arunpong Chaiwinit
——送給最好的Ae和pete——
กี่เช้า กี่หนาว
เรื่องราว ยังคงวนเวียนอยู่อย่างนี้
กี่ฝน พ้นไป
นานเท่าไร ไม่เคยมีใครอยู่ตรงนี้
มีเพียงเรา กับความเหงาใจ
จะมีวันใด ได้พบเธอ
ขอเพียงสักนาที
ให้ฉันได้เจอะเจอคนที่รอ คนนั้น
ก็ยังคงหวัง ทั้งๆ ที่รู้ว่าไม่มีหวัง
ก็ยังคงหวัง และยังรอคอยให้เวลา
แสนนานของค่ำคืน พ้นผ่าน แม้ทรมาน
อาจจะนานจนดวงดาวลบเลือนหายไป
ก็ยังจะหวัง ทั้งๆ ที่รู้ว่าต้องผิดหวัง
ก็ยังจะหวัง ในการรอคอยที่เลื่อนลอย
ขอเพียงแค่หนึ่งครั้ง แค่ครั้งเดียว
เพียงเสี้ยวหนึ่งของนาที
ให้คนๆ นี้ ไม่ต้องเหงาใจ
是否，有歸期？
這顆心，依舊如此孤寂
難以 將回憶 全忘記
遺忘眷戀著的你
我與我形影相依
重複重逢的期許
若能再相遇 哪怕停駐 只一秒 與你
明白希望 是最沉重也最輕易
卻在原地守候著 難將希望遺棄
漆黑夜裡 慟至哭泣
又一天 星星消失在黎明
仍在期許 就算我緘口不提及
仍在期許 就算一切等待都毫無意義
如若你 不是在回憶里
哪怕一秒 我的唯一
ได้แต่ภาวนาเรื่อยไป
ด้วยใจที่เพ้อ กับสิ่งที่ฝัน
จะรอคอยฟ้าของวันใหม่
ที่ได้เจอกับเธอ
ก็ยังคงหวัง ทั้งๆ ที่รู้ว่าไม่มีหวัง
ก็ยังคงหวัง และยังรอคอยให้เวลา
แสนนานของค่ำคืน พ้นผ่าน แม้ทรมาน
อาจจะนานจนดวงดาวลบเลือนหายไป
仍在期許 就算我緘口不提及
仍在期許 就算一切等待都毫無意義
如若你 不是在回憶里
哪怕一秒 我的唯一
——部分中文改詞：昕晨——