Seventeen (Acappella)（翻自 Troye Sivan）歌詞

作詞 : Bram Inscore, Troye Sivan Mellet
作曲 : Bram Inscore, Troye Sivan Mellet
製作人：傑里米
混音：傑里米
和聲：傑里米
母帶後期：傑里米
I got these beliefs that I think you wanna break你想打破我的墨守成規
Got something here to lose that I know you wanna take from me我想你要帶走我的失意
You say that I'm asleep but I wanna be awake你說我睡著了但想要甦醒過來
Got something here to lose that I know you wanna take我想你要帶走我的失意
And he said age is just a number, just like any other年齡只是個數字
We can do whatever, do whatever you want我們可以隨心所欲
Boy becomes a man now此刻男孩變成男人
Can't tell a man to slow down你不能讓一個男人放慢前行步伐
He’ll just do whatever, do whatever he wants他應該是隨心所欲的
I went out looking for love when I was seventeen十七歲的我出門尋找我的真愛
Maybe a little too young, but it was real to me或許年少無知 但於我而言這份感覺真切
And in the heat of the night, saw things I'd never seen炎熱的夜晚裡 前所未見的美好
Oh, seventeen在我的十七歲
You should know I'm green but I'll find my way around你知道我尚青澀
Hear the whispers, now let's see what all the talk's about私情密語
I'm talking(taking) in the sights and measuring the sounds我收錄如畫風景 丈量思念的聲音
Hear the whispers, now let's see what all the talk's about私情密語
And he said age is just a number, just like any other年齡只是個數字
We can do whatever, do whatever you want我們可以隨心所欲
Boy becomes a man now此刻男孩變成男人
Can't tell a man to slow down你不能讓一個男人放慢前行步伐
He’ll just do whatever, do whatever he wants他應該是隨心所欲的
I went out looking for love when I was seventeen十七歲的我尋找我的真愛
Maybe a little too young, but it was real to me或許年少無知 但於我這份感覺真切
And in the heat of the night, saw things I'd never seen炎熱的夜晚裡 前所未見的美好
Oh, seventeen在我的十七歲
Seventeen, seventeen在我的十七歲
Seventeen, seventeen在我的十七歲
I went out looking for love when I was seventeen十七歲的我尋找我的真愛
Maybe a little too young, but it was real to me或許年少無知 但於我這份感覺真切
And in the heat of the night, saw things I'd never seen炎熱的夜晚裡 前所未見的美好
Oh, seventeen在我的十七歲
I went out looking for love when I was seventeen十七歲的我出門尋找我的真愛
Maybe a little too young, but it was real to me或許年少無知 但於我這份感覺真切
And in the heat of the night, saw things I'd never seen炎熱的夜晚裡 前所未見的美好
Oh, seventeen十七歲
Seventeen, seventeen在我的十七歲
Seventeen, seventeen在我的十七歲
Seventeen, seventeen在我的十七歲
Seventeen, seventeen在我的十七歲